여자에요.
그런데 ㅎㅎ 원서로 읽었는데도 이해를 잘 못해서...
이번에 다시 읽으면 나을까요. 채식채식채식
무슨 의미인지를 잘 모르겠어요. 원서로 읽었는데도요 ㅎㅎ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
저 노벨문학상 수상 작가의 작품을 원서로도 읽은 여자
카하 조회수 : 2,458
작성일 : 2024-10-11 00:18:13
IP : 49.164.xxx.115
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎㅎㅎ
'24.10.11 12:18 AM (59.17.xxx.179)우리나라 소설 힘든 원서가 많죠
2. 채식
'24.10.11 12:30 AM (218.146.xxx.152)인터넷에서의 의견도 잘 모르겠다
좋다 반반이였어요.
저도 잘 모륵겠다 일인3. 비원서
'24.10.11 12:50 AM (67.160.xxx.104)저는 미국 살아서 원서로는 못 읽어봤고 도서관에서 빌려서 채식주의자 번역본 읽어봤네요. ㅋㅋ 도서관에 한강 착가책ㅊ모두 홀드 걸어놨어요. 한강 작가님 축하합니다.
4. 원서?
'24.10.11 1:00 AM (123.254.xxx.22) - 삭제된댓글영어로 번역한 책까지 읽었다는 말인가요? 영어번역본...
5. 아잉
'24.10.11 1:04 AM (49.164.xxx.115)윗분 왜 그러세요?
6. 제가
'24.10.11 1:10 AM (59.17.xxx.179)태백산맥을 한 30번 읽었어요.
맨 앞에 5장만.
원서라 잘 안들어오더군요.7. ㅇㅇ
'24.10.11 4:57 AM (59.29.xxx.78) - 삭제된댓글한강님 책의 원서는 한국판 아닌가요 ㅎㅎ
영어판은 번역본이지요.8. 아
'24.10.11 9:20 AM (117.111.xxx.132) - 삭제된댓글82쿡엔 유머 감각은 포기한 사람들이 많아..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1648060 | 민주 "수방사 특임대, 이재명 체포·구금 시도…CCTV.. 6 | ... | 2024/12/04 | 3,603 |
| 1648059 | 윤석열 사고 크게 쳤네 | victor.. | 2024/12/04 | 2,400 |
| 1648058 | 또 제2의 윤석열 만든다. 18 | 또 또 | 2024/12/04 | 3,671 |
| 1648057 | 돈 생기면 뭐부터 하나요? 7 | d | 2024/12/04 | 1,282 |
| 1648056 | 김어준은 얼마나 놀랐을까요 4 | ㅇㅇ | 2024/12/04 | 1,966 |
| 1648055 | 윤이 계엄령 숨기느라 군경찰과 손발이 안맞았데요 12 | .. | 2024/12/04 | 4,337 |
| 1648054 | 비상 계엄령 해제되었다고 회식해도 된다는데 4 | 1204 | 2024/12/04 | 1,697 |
| 1648053 | 이준석은 왜 국회 못들어갔대요? 31 | .. | 2024/12/04 | 4,928 |
| 1648052 | 김어준 근황 13 | ... | 2024/12/04 | 4,709 |
| 1648051 | 계엄사령부 포고령(제1호). 끔찍합니다. 10 | 000 | 2024/12/04 | 2,475 |
| 1648050 | 왜 ㅉ팔림은 우리 몫이 되어야 하는가 4 | 통탄스러운상.. | 2024/12/04 | 834 |
| 1648049 | 국회의원 300명 중 표결 불참자 110명은 누구? 41 | 기사 | 2024/12/04 | 6,002 |
| 1648048 | 문통은 괜찮으신건가요 22 | 문통은 | 2024/12/04 | 3,478 |
| 1648047 | 대통령이 술 먹고 그런것 같다고 말해줘야 할까봐요 10 | 에휴 | 2024/12/04 | 2,307 |
| 1648046 | 제발 국회의사당 앞으로 나와주세요 7 | 쌀국수n라임.. | 2024/12/04 | 1,596 |
| 1648045 | 우아.재클린 따라하던 전과0범부인 | ㄱㄴ | 2024/12/04 | 1,339 |
| 1648044 | 군인권센터 임태훈 소장의 긴급 호소문 6 | 123 | 2024/12/04 | 3,837 |
| 1648043 | **맘카페에 16 | 허 참 | 2024/12/04 | 4,382 |
| 1648042 | 급박했던 순간 추경호 행적 22 | 써글넘 | 2024/12/04 | 5,952 |
| 1648041 | 다들 컨디션 괜찮으신가요. 19 | 50대 | 2024/12/04 | 2,650 |
| 1648040 | 어제 윤계엄령선포후에 맘카페 접속안됐어요 3 | .. | 2024/12/04 | 1,157 |
| 1648039 | 어떻게 성장해온 나란데 3 | .. | 2024/12/04 | 641 |
| 1648038 | 지금 용산이나 광화문. 국회에 모여있나요? 4 | .. | 2024/12/04 | 1,501 |
| 1648037 | 펌_황교안 "尹 조치 방해한 우원식 한동훈 체포하라&q.. 13 | .. | 2024/12/04 | 3,927 |
| 1648036 | 아침에 일어나보니 1 | 페이스북 | 2024/12/04 | 983 |