여자에요.
그런데 ㅎㅎ 원서로 읽었는데도 이해를 잘 못해서...
이번에 다시 읽으면 나을까요. 채식채식채식
무슨 의미인지를 잘 모르겠어요. 원서로 읽었는데도요 ㅎㅎ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
저 노벨문학상 수상 작가의 작품을 원서로도 읽은 여자
카하 조회수 : 2,429
작성일 : 2024-10-11 00:18:13
IP : 49.164.xxx.115
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎㅎㅎ
'24.10.11 12:18 AM (59.17.xxx.179)우리나라 소설 힘든 원서가 많죠
2. 채식
'24.10.11 12:30 AM (218.146.xxx.152)인터넷에서의 의견도 잘 모르겠다
좋다 반반이였어요.
저도 잘 모륵겠다 일인3. 비원서
'24.10.11 12:50 AM (67.160.xxx.104)저는 미국 살아서 원서로는 못 읽어봤고 도서관에서 빌려서 채식주의자 번역본 읽어봤네요. ㅋㅋ 도서관에 한강 착가책ㅊ모두 홀드 걸어놨어요. 한강 작가님 축하합니다.
4. 원서?
'24.10.11 1:00 AM (123.254.xxx.22) - 삭제된댓글영어로 번역한 책까지 읽었다는 말인가요? 영어번역본...
5. 아잉
'24.10.11 1:04 AM (49.164.xxx.115)윗분 왜 그러세요?
6. 제가
'24.10.11 1:10 AM (59.17.xxx.179)태백산맥을 한 30번 읽었어요.
맨 앞에 5장만.
원서라 잘 안들어오더군요.7. ㅇㅇ
'24.10.11 4:57 AM (59.29.xxx.78) - 삭제된댓글한강님 책의 원서는 한국판 아닌가요 ㅎㅎ
영어판은 번역본이지요.8. 아
'24.10.11 9:20 AM (117.111.xxx.132) - 삭제된댓글82쿡엔 유머 감각은 포기한 사람들이 많아..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1633419 | 서울시교육감 사전투표 지방에서도 할 수 있나요? 3 | 출장 | 2024/10/11 | 569 |
| 1633418 | 타지역 주민이 도서관이용 8 | 도서관 | 2024/10/11 | 1,348 |
| 1633417 | ...그러고보니 채식주의자를 읽었네요?? 8 | ... | 2024/10/11 | 2,501 |
| 1633416 | 포스텍은 과기원에 안들어가나요? 6 | 지나가다 | 2024/10/11 | 1,322 |
| 1633415 | 동백꽃 필 무렵 6 | 아이고배야 | 2024/10/11 | 1,788 |
| 1633414 | 한강자가 블랙리스트였어요?? 6 | ㄱㄴ | 2024/10/11 | 2,024 |
| 1633413 | 한강 작가가 기자회견 안하는 이유 5 | 감동 | 2024/10/11 | 4,846 |
| 1633412 | 오늘은 도넛!! 밀가루가 돌아가면서 먹고 싶어요 9 | 빵은 | 2024/10/11 | 1,059 |
| 1633411 | 은따처럼 절연했던 친구를 만났는데 스트레스 받네요 6 | 어째요 | 2024/10/11 | 3,132 |
| 1633410 | 학폭 교육감(사전투표진행중입니다) 7 | ㅇㅇ | 2024/10/11 | 908 |
| 1633409 | 김영하작가 강연회 갔었을때 느낀점 6 | ᆢ | 2024/10/11 | 4,929 |
| 1633408 | 카페 근무 복장 7 | 카페 | 2024/10/11 | 1,556 |
| 1633407 | 잠실(몽촌토성역)은 학군이 어떤가요?? 4 | 잠실 | 2024/10/11 | 1,277 |
| 1633406 | 광대 꺼진 밑에는 무슨 시술 해야되나요? 4 | .. | 2024/10/11 | 1,131 |
| 1633405 | 소년이 온다, 주인공 어머니 인터뷰 24 | ... | 2024/10/11 | 7,028 |
| 1633404 | 초딩 현장학습... 1 | .... | 2024/10/11 | 562 |
| 1633403 | 인도패키지 루피환전 5 | 인도 | 2024/10/11 | 585 |
| 1633402 | 고액 상품 가입하고 홀대.. 기분이 안좋아요 4 | .... | 2024/10/11 | 1,731 |
| 1633401 | 부동산 관련 서류 인터넷 발급 가능할까요? 2 | ..... | 2024/10/11 | 331 |
| 1633400 | 하야만이 답이다 6 | 하야 | 2024/10/11 | 1,234 |
| 1633399 | 고구마순 데친거 냉동해도 될까요? 14 | ... | 2024/10/11 | 1,381 |
| 1633398 | 너무 많이 먹어요 4 | ㅇ | 2024/10/11 | 1,801 |
| 1633397 | 60대 어머니 코트 추천 부탁합니다 4 | 효녀 | 2024/10/11 | 1,307 |
| 1633396 | 남자들은 자기보다 잘난 남자랑 비교하지 않는대요. 4 | ... | 2024/10/11 | 1,692 |
| 1633395 | 도서관에서 한강 작가의 책을 대출하려는데.. 13 | 터덜터덜 | 2024/10/11 | 3,892 |