수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 708
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1631241 | 입술에 각질이 끊임없이 생겨나요 15 | ㅜㅜ | 2024/10/02 | 3,291 |
| 1631240 | 의료파업에 대해서 정희원교수 영상 5 | oo | 2024/10/02 | 2,265 |
| 1631239 | 82 게시판 대문에 7 | .. | 2024/10/02 | 1,221 |
| 1631238 | 집에 해바라기 그림 있으신분 계신가요 24 | 금전운 | 2024/10/02 | 7,357 |
| 1631237 | 외국서 수술하고 보험료받을수 있나요, 3 | ㅇ | 2024/10/02 | 1,023 |
| 1631236 | 장례 방식에 대해... 7 | 하늘에 | 2024/10/02 | 1,974 |
| 1631235 | 【취재공책#12】 “한동훈 대선자금 10조 줄께!” 1 | 열린공감 | 2024/10/02 | 2,115 |
| 1631234 | 유승준 측 "한국 연예계 활동 관심 없다, 입국 그 자.. 48 | 펌 | 2024/10/02 | 12,201 |
| 1631233 | 러시아 "중동 상황에 우려, 자제 촉구" 2 | ㅇㅇ | 2024/10/02 | 914 |
| 1631232 | 주택임대소득 신고 1 | 웃자 | 2024/10/02 | 871 |
| 1631231 | 교회다니는분들 배우자 기도 4 | .... | 2024/10/02 | 1,606 |
| 1631230 | 피프티피프티 SOS 라이브 영상 한번 보세요. 18 | ... | 2024/10/02 | 2,720 |
| 1631229 | 흑백요리사 만찢남 이분 이게 가능한가요?? 3 | ㅇㅇㅇ | 2024/10/02 | 4,661 |
| 1631228 | 휴일날 외식하자는 남편 5 | 0-0 | 2024/10/02 | 4,070 |
| 1631227 | 스테이지 파이터 보시는분들 안계세요? 9 | 무무무 | 2024/10/02 | 1,238 |
| 1631226 | 좀전에 들어오다가 패딩 봤어요 ㅎㅎㅎ 10 | 쌀쌀 | 2024/10/02 | 4,352 |
| 1631225 | 찰밥을 만들어서 5시간 후에 먹는 방법 8 | davㅣㅣf.. | 2024/10/02 | 1,743 |
| 1631224 | 여자는 기본적으로 이과공대남 좋아하는듯 27 | ... | 2024/10/02 | 3,450 |
| 1631223 | 전화 통화 가능하냐고 물으니 7 | lllury.. | 2024/10/02 | 3,536 |
| 1631222 | 오늘 고등어 구이의 신세계를 경험했습니다. 38 | .. | 2024/10/02 | 20,884 |
| 1631221 | 아직 여름옷인데 겨울온듯 추워요 3 | ᆢ | 2024/10/02 | 2,041 |
| 1631220 | 지금 아울렛 경량패딩 팔까요? 1 | 한강변 | 2024/10/02 | 1,931 |
| 1631219 | 원래 10월이 이렇게 추웠나요 4 | ..... | 2024/10/02 | 3,057 |
| 1631218 | 김밥집에서 포장하면 주문한 것과 다른 김밥을 줘요 18 | 00 | 2024/10/02 | 4,775 |
| 1631217 | 술먹으러나왔는데 3 | .. | 2024/10/02 | 1,508 |