수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 708
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1631330 | 우리은행 현금인출기 1회한도 6 | 얼마인가요?.. | 2024/10/03 | 1,513 |
| 1631329 | 한그릇에 18,000원짜리 유명설렁탕집 포장하는데 김치를 안준.. 28 | 똘이밥상 | 2024/10/03 | 6,037 |
| 1631328 | 내일 목포갑니다. 덕자찜 식당 추천 좀 ㅎㅎ 10 | 신난다 | 2024/10/03 | 1,439 |
| 1631327 | 수험생아이가 기침이 너무심하다는데 30 | 병원다녀왔고.. | 2024/10/03 | 1,673 |
| 1631326 | 드레스룸에 보관한 흰옷과 흰수건에 주황색 점이 생겼어요. 4 | 너의정체는 | 2024/10/03 | 1,786 |
| 1631325 | 생강 제철은 언제인가요? 6 | .. | 2024/10/03 | 1,397 |
| 1631324 | 요즘 목티입으면 4 | .. | 2024/10/03 | 1,545 |
| 1631323 | 피프티피프티는 라이브 기본장착이네요 20 | 요즘 | 2024/10/03 | 2,469 |
| 1631322 | 국회의사당역 4 | … | 2024/10/03 | 540 |
| 1631321 | 이란 미사일 이스라엘 4월공격보다 더 뚫린 정황 1 | 네타냐후멘붕.. | 2024/10/03 | 1,270 |
| 1631320 | 저는 이름이 외자 자 입니다 24 | 놀리지마 | 2024/10/03 | 4,397 |
| 1631319 | 간절히 원하니 또 이루어졌네요ㅎㅎ 6 | ㅎㅎ | 2024/10/03 | 4,634 |
| 1631318 | 샴푸 어디에 버리시나요? 25 | 오래된 | 2024/10/03 | 3,640 |
| 1631317 | 비상주사무실 계약 잘못되도 돈만 잃으면 되는거죠? 4 | 궁금 | 2024/10/03 | 560 |
| 1631316 | 포메 강아지가 너무 마음이 약해서 짜증나요ㅎㅎ 9 | 강아지 | 2024/10/03 | 2,255 |
| 1631315 | 시어머니는 어느곳에나 계신다 2 | @@ | 2024/10/03 | 2,117 |
| 1631314 | 요즘 무는 한개에 얼마 하나요? 11 | 무 | 2024/10/03 | 1,927 |
| 1631313 | 스팸 아니면 김밥에 뭐 넣나요? 8 | 김밥 | 2024/10/03 | 1,576 |
| 1631312 | 윤석열 찍은거 전 이해해요 78 | ㅅㄱ | 2024/10/03 | 4,976 |
| 1631311 | 급작스레 추워지니 | ᆢ | 2024/10/03 | 1,068 |
| 1631310 | 릴스볼때마다 애기가 너무 갖고싶어요 13 | 미혼 | 2024/10/03 | 2,659 |
| 1631309 | 모란 5일장 다녀올만 한가요 3 | .... | 2024/10/03 | 1,127 |
| 1631308 | 베를린 소녀상 교육 막으려 일 대사관, 5성 호텔 식당서 자문위.. 4 | !!!!! | 2024/10/03 | 773 |
| 1631307 | 오늘 아침 뭐 드세요? 15 | 퐁당퐁당퐁당.. | 2024/10/03 | 2,238 |
| 1631306 | 전태일의료센터 기금 모아요 5 | ... | 2024/10/03 | 683 |