수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 1,102
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1621157 | 커피향 향수 쓰시는분 5 | ㅇㅇ | 2024/10/29 | 1,855 |
| 1621156 | 고등 딸아이가 너무 자신을 사랑하지 않고 지내고있거든요 7 | ㄱㄱㄱㄱ | 2024/10/29 | 2,546 |
| 1621155 | 호텔에서.. 43 | .. | 2024/10/29 | 7,383 |
| 1621154 | 장수원처럼 평온한 성격 남편 너무 좋아요 13 | Sssss | 2024/10/29 | 6,172 |
| 1621153 | 이사올때 아이생각하니까 9 | … | 2024/10/29 | 1,494 |
| 1621152 | 노견 말랑한 육포 추천해주세요 6 | ufghjk.. | 2024/10/29 | 665 |
| 1621151 | 핸드폰 뺏았더니 밥을 굶네요. 8 | 시위 | 2024/10/29 | 2,366 |
| 1621150 | 노을질 때 걷는데 너무 좋아요 3 | ,, | 2024/10/29 | 1,559 |
| 1621149 | 이러다 나라 망하겠네요 21 | lllll | 2024/10/29 | 5,985 |
| 1621148 | 윤석열, 정치‧안보 위기 외면한 채 '남의 전쟁'에 오지랖 2 | 시민 1 | 2024/10/29 | 1,334 |
| 1621147 | 가슴 부위에 통증 재채기 3 | 통증 | 2024/10/29 | 1,218 |
| 1621146 | 댓글 감사합니다.글은 내릴게요. 26 | .. | 2024/10/29 | 4,887 |
| 1621145 | 예당 세일한국 가곡의 밤 5 | 동원 | 2024/10/29 | 840 |
| 1621144 | 野, '고교무상교육 지원특례 3년 연장' 교육소위 단독처리 4 | 굿 | 2024/10/29 | 1,337 |
| 1621143 | 이런 남편 7 | 아휴 | 2024/10/29 | 1,746 |
| 1621142 | 홈플러스 피킹 업무 힘들까요? 4 | ㅇㅇ | 2024/10/29 | 2,817 |
| 1621141 | 만성두드러기에 좋은 방법 좀 알려주세요 8 | 약 | 2024/10/29 | 1,568 |
| 1621140 | 제육볶음 했는데 떡볶이 맛나요 6 | .. | 2024/10/29 | 1,968 |
| 1621139 | 부자되고싶네요 4 | 소원 | 2024/10/29 | 2,367 |
| 1621138 | 아이더 패딩 소매끝 수선비용 1 | 우어 | 2024/10/29 | 2,828 |
| 1621137 | 젤렌스키 "尹대통령과 통화…최고위층 소통강화".. 11 | ... | 2024/10/29 | 2,193 |
| 1621136 | 시대인재 부엉이가 뭔지 설명해주실분 계실까요? 5 | 12345 | 2024/10/29 | 3,573 |
| 1621135 | 저도 50대 중반 아르바이트 7 | 50대 | 2024/10/29 | 5,127 |
| 1621134 | "국가 산단 필요하다고 넣어라, 이건 사모한테 부탁”... 8 | 어디까지냐 | 2024/10/29 | 1,851 |
| 1621133 | 영어문법마스터 vs 영어회화마스터 3 | .. | 2024/10/29 | 1,178 |