수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 1,029
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1616001 | 얼굴 베개자국 없애는 방법 6 | 미스티 | 2024/10/12 | 3,898 |
| 1616000 | 저 지금 고양이한테 물렸어요 10 | 하.. | 2024/10/12 | 2,864 |
| 1615999 | 아침밥 물어보다가 욱했어요 6 | 짜증 | 2024/10/12 | 2,997 |
| 1615998 | 태항산 2 | ᆢ | 2024/10/12 | 727 |
| 1615997 | 그냥 행복해질거라고 22 | 그냥 | 2024/10/12 | 3,607 |
| 1615996 | 안세영 선수도 그렇고 한강 작가도 그렇고 5 | 흠... | 2024/10/12 | 4,133 |
| 1615995 | 고등아이 패드 마음대로하게 내비 두시나요? 7 | 부모는 힘들.. | 2024/10/12 | 796 |
| 1615994 | 우왕왕왕 에어프라이어 정말 튀김처럼 나오네요! 10 | 냠냠이 | 2024/10/12 | 3,174 |
| 1615993 | 전자렌지에 돌려서 먹을 수 있는 생선구이 알려주세요 1 | 고등어 | 2024/10/12 | 975 |
| 1615992 | 82가 좋은 이유 5 | 음 | 2024/10/12 | 1,147 |
| 1615991 | 어젯밤에 오로라 봤어요. 34 | ... | 2024/10/12 | 5,093 |
| 1615990 | 책 샀어요 3 | @@ | 2024/10/12 | 1,094 |
| 1615989 | 단어가 생각이 안나는데 13 | 단어 | 2024/10/12 | 1,607 |
| 1615988 | 이 밤에 글이 많이 올라오네요 ㅎㅎ 11 | ... | 2024/10/12 | 1,930 |
| 1615987 | 부산 솥밥 맛집 추천 해주세요 2 | ㅇㅇ | 2024/10/12 | 926 |
| 1615986 | 중1 아이가 비염이 너무 심한데 지르텍 먹여도 될까요 9 | 엄마 | 2024/10/12 | 1,949 |
| 1615985 | 노벨상 수상 소식 이후 너무 좋은 것 8 | … | 2024/10/12 | 3,742 |
| 1615984 | 내일 인하대 근처 가요 3 | 인천 | 2024/10/12 | 1,142 |
| 1615983 | 서울나들이 1 | 기분좋은밤 | 2024/10/12 | 807 |
| 1615982 | 대학로에서 주말 저녁 혼밥은 무리겠죠? 1 | 힝 | 2024/10/12 | 970 |
| 1615981 | 금목서와 억새와 고마리의 계절입니다 3 | vhvh | 2024/10/12 | 1,334 |
| 1615980 | 강철 부대 W 보시는분 계신가요 7 | 군인 | 2024/10/12 | 1,451 |
| 1615979 | 신해철 과몰입인생사 9 | 마왕 | 2024/10/12 | 3,893 |
| 1615978 | 이재모피자같은 피자집 13 | ᆢ | 2024/10/12 | 5,011 |
| 1615977 | 시골살다 수도권 오피스텔 와서 지내보니.. 4 | 적응 | 2024/10/12 | 3,561 |