수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 1,032
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1616932 | 회사에서 하루종일 마스크 끼고 있음 좀 그런가요? 4 | ... | 2024/10/13 | 1,571 |
| 1616931 | 뭔가를 써야 한다는 압박감 .. 8 | 꽃소금 | 2024/10/13 | 1,834 |
| 1616930 | 악취심한 원룸 3 | 인서울 | 2024/10/13 | 2,267 |
| 1616929 | 나와 다른상대를 맞춰주는게 싫은거 아닌가요? 20대들 연애 5 | ㅎㅎㅎ | 2024/10/13 | 1,366 |
| 1616928 | 저 지방은 10kg인데 6 | ㅇㅇ | 2024/10/13 | 1,627 |
| 1616927 | 민주당 대선은 조국인가요?이재명 인가요? 36 | . . . | 2024/10/13 | 2,398 |
| 1616926 | 애매한 남아 강남 일원동 초등학교 가면 5 | ㅇㅇ.. | 2024/10/13 | 1,641 |
| 1616925 | 연대 논술 재시험 가능할까요 27 | ㄴ | 2024/10/13 | 3,334 |
| 1616924 | 2030세대들이 데이트를 하지 않는 이유가 24 | ........ | 2024/10/13 | 6,325 |
| 1616923 | 오늘 저녁식사 뭐드실 거예요? 12 | @@ | 2024/10/13 | 2,452 |
| 1616922 | 2%가 다르긴 다르구나 싶네요. 6 | … | 2024/10/13 | 3,732 |
| 1616921 | 부모님 모시고 부산(혹은 남해) 여행 가려는데. 5인 가족 좋은.. 5 | ㄴㅅ | 2024/10/13 | 1,583 |
| 1616920 | 날씨가 선선해지고 햇살도 은은한데 1 | 가을 | 2024/10/13 | 927 |
| 1616919 | 3월에 방한하면 할 수 있는 일? 4 | 포도 | 2024/10/13 | 755 |
| 1616918 | 사춘기애가 저한테 23 | 오늘 | 2024/10/13 | 6,127 |
| 1616917 | 물고기는 존재하지 않는다. 3 | 아람드리 | 2024/10/13 | 1,871 |
| 1616916 | 아들 휴가 1 | 미소야 | 2024/10/13 | 1,018 |
| 1616915 | 친밀한 배신자 추측. 스포있음 5 | ㅇㅇ | 2024/10/13 | 2,967 |
| 1616914 | 한강 작가 연세대 교수 추천예정 숟가락 얹는걸로 보여집니다 27 | ........ | 2024/10/13 | 6,406 |
| 1616913 | 멸치 볶음 잘하시는 분 비법 좀 풀어주세요 6 | ... | 2024/10/13 | 2,460 |
| 1616912 | 일요일인데 차가 엄청 막혀요 | 길막 | 2024/10/13 | 1,066 |
| 1616911 | 나는 괜찮습니다 ^^ 2 | 메롱사태 | 2024/10/13 | 1,289 |
| 1616910 | 남편과 냉전 2주 6 | .. | 2024/10/13 | 2,683 |
| 1616909 | 운영자에게 쪽지는 어떻게 보내나요? 7 | 달무리 | 2024/10/13 | 1,058 |
| 1616908 | 만약 연대 논술 유출되었다면 14 | 샤 | 2024/10/13 | 3,097 |