수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 1,028
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1616650 | 오늘 BTS 지민이 생일이래요 22 | 팬 | 2024/10/13 | 1,823 |
| 1616649 | 편의점 갔다왔어요(호빵행사요!!) 6 | .. | 2024/10/13 | 2,223 |
| 1616648 | 한국인으로 태어난 게 행운이네요. 3 | 음 | 2024/10/13 | 2,837 |
| 1616647 | 가수 최진영 씨는 (스카이 말고요) 3 | 새글쓰자 | 2024/10/13 | 2,923 |
| 1616646 | 바나나 발효액 드셔보신분 2 | ㅇㅇ | 2024/10/13 | 683 |
| 1616645 | 투견부부 이혼진행중이라네요 18 | 오흥 | 2024/10/13 | 18,613 |
| 1616644 | 연대에는 한강 있고, 고대에는 29 | 한강 | 2024/10/13 | 6,817 |
| 1616643 | 초6. 초3 국어 학원 어디가 더 낫나요? 2 | 국어학원 | 2024/10/13 | 833 |
| 1616642 | 정숙한 세일즈말입니다. 약스포 1 | 정숙한 세일.. | 2024/10/13 | 3,209 |
| 1616641 | 좀 있음 이사하는데 이웃 초대할까요? 8 | .. | 2024/10/13 | 1,502 |
| 1616640 | 영화 '채식주의자'가 한강 작품 각색한건가요? 4 | 영화 | 2024/10/13 | 5,048 |
| 1616639 | 아빠가 어린이집 안다녀 5 | ㅎㅎㅎ | 2024/10/13 | 2,665 |
| 1616638 | 테슬라 수동 잠금해제 방법 4 | 링크 | 2024/10/13 | 1,657 |
| 1616637 | 션은 그대로인데, 지누 많이 늙었네요 (사진 있음) 13 | 세월이 | 2024/10/13 | 5,760 |
| 1616636 | 검색해보다 끔찍한 사건발견했어요 15 | 끔찍 | 2024/10/13 | 11,247 |
| 1616635 | 글 쓰는게 이제는 3 | ㆍ | 2024/10/13 | 1,125 |
| 1616634 | 노벨문학상 비판한 그 작가에 팩폭 (펌) 8 | 어이없어 | 2024/10/13 | 4,131 |
| 1616633 | 정년이 언니로 나오는 배우 어디서 봤을까요? 6 | 오데 | 2024/10/12 | 3,637 |
| 1616632 | 미국인도 한국에 이민 올 수 있나요. 8 | .. | 2024/10/12 | 2,980 |
| 1616631 | 아버지가 주간보호센터에 나가기 시작했는데요… 16 | 주간 | 2024/10/12 | 5,505 |
| 1616630 | 한강 한강 한강 지겹나요 14 | 흐믓 | 2024/10/12 | 5,099 |
| 1616629 | 군대간 아들 종합비타민과 미네랄 2 | .. | 2024/10/12 | 1,743 |
| 1616628 | 좋은 일이 있으면 좋겠어요 3 | … | 2024/10/12 | 1,479 |
| 1616627 | 왜 이렇게 가려울까요? 14 | 정말 | 2024/10/12 | 3,020 |
| 1616626 | 짙은 그레이색 트렌치 코트에 어울리는 바지색 7 | 모모 | 2024/10/12 | 2,099 |