수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 1,027
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1616393 | 저도 글써보아요 (거의 2년만에 쓰는글) 6 | 그루터기 | 2024/10/12 | 863 |
| 1616392 | 서울에 1인고깃집있을까요? 6 | 1인고깃집 | 2024/10/12 | 1,678 |
| 1616391 | 근데 새로운 공지가 어디 있는걸까요? 3 | .. | 2024/10/12 | 853 |
| 1616390 | 수영과 러닝 1 | ... | 2024/10/12 | 1,200 |
| 1616389 | 장조림, 더덕구이, 우엉조림.. 좋아하세요? 6 | 최애반찬 | 2024/10/12 | 1,015 |
| 1616388 | 은따 말하면 안되나요? 4 | 쨍쨍 | 2024/10/12 | 1,128 |
| 1616387 | 신축 아파트 분양가 20억 넘는거 분양 받았다가 부동산 하락기 .. 11 | ㄴㅅ | 2024/10/12 | 4,900 |
| 1616386 | 안녕하세요 3 | 간만에 | 2024/10/12 | 406 |
| 1616385 | 역대 노벨문학생 수상자들보니 생각보다장난아니네요 18 | 음 | 2024/10/12 | 3,924 |
| 1616384 | 휘발류 냄새 안나는 각티슈 추천해주세요 | ㄱㄷㅈ | 2024/10/12 | 373 |
| 1616383 | 노벨상 효과 6 | 도서관 근무.. | 2024/10/12 | 1,986 |
| 1616382 | 태국 여행 문의 2 | 가족여행 | 2024/10/12 | 622 |
| 1616381 | 인스타에 sponsored 라고 붙은거 뭔가요? 2 | ㅁㅁㅁ | 2024/10/12 | 1,129 |
| 1616380 | 사회초년생 연금저축 1 | .. | 2024/10/12 | 575 |
| 1616379 | 거주중 시스템에어컨 문의드립니다 3 | 타임 | 2024/10/12 | 790 |
| 1616378 | 코카서스3국 패키지 여행 다녀왔어요. 11 | 곰돌이 | 2024/10/12 | 3,890 |
| 1616377 | 80년대 미국에서 귀여운 얘기 5 | 긔여운얘기 | 2024/10/12 | 1,815 |
| 1616376 | 행복하게 사는 방법을 생각하고 있습니다. 3 | 새벽2 | 2024/10/12 | 1,510 |
| 1616375 | 새우머리 토마토 파스타 7 | .. | 2024/10/12 | 1,394 |
| 1616374 | 발레 다시 시작했어요 6 | 크ㅡ | 2024/10/12 | 1,804 |
| 1616373 | 정수리 탈모로 스트레스 받으시는 분들 5 | .. | 2024/10/12 | 2,966 |
| 1616372 | 후측방추돌장치 | 주차 | 2024/10/12 | 395 |
| 1616371 | 오사카 날씨 여쭈어 볼게요. 1 | 왕초보 | 2024/10/12 | 767 |
| 1616370 | 열흘후쯤에 한국에가서 소년이 온다를 살수 있을까요? 10 | 질문입니다 | 2024/10/12 | 1,408 |
| 1616369 | 한국COS 공홈 처음 주문하는데요. 3 | 궁금 | 2024/10/12 | 1,058 |