수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 1,027
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1616188 | 2006년도에 | 적극 동참 | 2024/10/12 | 258 |
| 1616187 | 피타브레드로 젤 간단하게 먹으려면???? 12 | .. | 2024/10/12 | 1,419 |
| 1616186 | 저 오늘 약간 사납습니다 38 | 사자인가 | 2024/10/12 | 5,043 |
| 1616185 | 고마운 82 4 | 그레이프 | 2024/10/12 | 539 |
| 1616184 | 펌) 인간 관계의 명언 2 | ..... | 2024/10/12 | 2,610 |
| 1616183 | 멀리있는 친구가..한강작가님 덕분에 원서. | 책맘꿈맘 | 2024/10/12 | 964 |
| 1616182 | 미국갈때 궁금해요 31 | 나유타 | 2024/10/12 | 1,911 |
| 1616181 | 지방에서 서울 이문동으로 이사 예정인데요. 1 | 이사 | 2024/10/12 | 1,124 |
| 1616180 | 피부좋고 외형이 건강해보이면 대체로 건강한가요? 4 | ㅇㅇ | 2024/10/12 | 1,449 |
| 1616179 | 2010년 여름 가입자의 82활용법 9 | 나를부르는숲.. | 2024/10/12 | 579 |
| 1616178 | 살찌는 아들 살 안(못)찌는아들 5 | 가을 | 2024/10/12 | 1,039 |
| 1616177 | 여왕벌과 시녀들 사이에서 5 | 강한사람이 | 2024/10/12 | 1,776 |
| 1616176 | 간호학과 취업도 힘드네요 7 | 제발 | 2024/10/12 | 3,560 |
| 1616175 | 오페라덕후님 감사합니다 2 | 감사 | 2024/10/12 | 555 |
| 1616174 | 보수종편 뉴스,한강작가 수상관련비교 1 | 방송국 | 2024/10/12 | 938 |
| 1616173 | 외국인 친구 1 | 서울사람아님.. | 2024/10/12 | 522 |
| 1616172 | 중국인이 한국명의 도용해서 임영웅 티켓 싹쓸이 후 암표장사 했다.. 2 | ... | 2024/10/12 | 1,382 |
| 1616171 | 가을여행 | ᆢ | 2024/10/12 | 373 |
| 1616170 | 일전에 아이 독일가는 거 문의했던 엄마예요 11 | 독일 | 2024/10/12 | 1,396 |
| 1616169 | 토요일 지하철 풍경 2 | 눈부신오늘 | 2024/10/12 | 1,030 |
| 1616168 | 아침 부페 먹는 중인데..ㅋㅋ 16 | 하하하 | 2024/10/12 | 3,486 |
| 1616167 | 전 제가 꽤 이상적으로 다이어트 성공한거 같아요 8 | 다이어트 성.. | 2024/10/12 | 2,152 |
| 1616166 | 이 좋은 가을에... 5 | 슬픔 | 2024/10/12 | 904 |
| 1616165 | 병원 입원생활에 도움? 보호자? 14 | ... | 2024/10/12 | 1,273 |
| 1616164 | 20년 3 | nnnn | 2024/10/12 | 462 |