수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 699
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1649494 | 회사에서 총무 업무를 맡으라고 하면 해야할까요? 13 | 00 | 2024/11/17 | 1,815 |
| 1649493 | 출석 부르다 대답 없을까 봐(경희대 시국선언 전문) 17 | 눈물난다ㅠㅠ.. | 2024/11/17 | 2,921 |
| 1649492 | 주병진은 진짜 결혼생각이 있는건가요?? 21 | ㅡㅡ | 2024/11/17 | 5,204 |
| 1649491 | 만원행복 오늘이 금년 마지막날입니다 20 | 유지니맘 | 2024/11/17 | 2,265 |
| 1649490 | 시장 족발&순대국 파는 시장식당은 순대 포장 꺼리나요?.. 5 | 순대 | 2024/11/17 | 1,154 |
| 1649489 | 션은 직업이 뭔가요 15 | . . . | 2024/11/17 | 6,621 |
| 1649488 | 김준수 엄마 팬들 김장시켰다고 47 | 이거 뭐여?.. | 2024/11/17 | 21,036 |
| 1649487 | 가스비 왜 이렇게 비싸요? 9 | 하우머치투머.. | 2024/11/17 | 2,083 |
| 1649486 | 곧 고딩인데 엄마 귤갖다줘 아빠 내책상 치워줘 12 | 후 | 2024/11/17 | 2,452 |
| 1649485 | 태국(베트남에서 수정^^;)생활수준이 많이 높아졌군요 11 | ㅅㄴ | 2024/11/17 | 3,739 |
| 1649484 | 북엇국 잡내 안나게 끓이는 법 알려주세요. 8 | 참나 | 2024/11/17 | 1,303 |
| 1649483 | 다들 간병보험 드셨나요? 6 | 걱정 | 2024/11/17 | 1,805 |
| 1649482 | 페이스미에도 최영민나오나봐요 2 | 배우 | 2024/11/17 | 1,161 |
| 1649481 | T전화 에이닷 3 | ㆍ | 2024/11/17 | 2,134 |
| 1649480 | 시국선언 궁금해요 9 | ㅇㅇ | 2024/11/17 | 1,167 |
| 1649479 | 간호사... 6 | nn | 2024/11/17 | 2,078 |
| 1649478 | 열혈사제 대사 ㅋㅋㅋ 6 | 속씨원 | 2024/11/17 | 4,448 |
| 1649477 | 요즘 유튜브를 보다가 문득 든 생각. 인문학 공부를 해야겠다는... 21 | 세상사 | 2024/11/17 | 2,921 |
| 1649476 | 주병진 최화정과 잘 어울리네요 27 | .. | 2024/11/17 | 6,461 |
| 1649475 | 시판 쌈장 맛있는거 추천 부탁드립니다 6 | ..... | 2024/11/17 | 1,188 |
| 1649474 | 연근이 맛있나요? 20 | ㅇㅇ | 2024/11/17 | 1,742 |
| 1649473 | 위증교사 혐의 박주원 전 안산시장 징역 10월 법정구속 16 | .. | 2024/11/17 | 1,229 |
| 1649472 | 나이 60 넘어 첨 수면제 먹습니다 12 | 수면욕구 | 2024/11/17 | 2,927 |
| 1649471 | 대답 안 하면 거절아닌가요? 20 | ㅇㅇ | 2024/11/17 | 3,473 |
| 1649470 | 버클리가 서울대보다 26 | ㅠㅠㅍㅍ | 2024/11/17 | 3,180 |