수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 774
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1627045 | 요즘 부산 엄궁 농산물 도매시장에 2 | … | 2024/10/04 | 1,232 |
| 1627044 | 나는 자연인이다 출연자 인성논란 8 | ..... | 2024/10/04 | 5,609 |
| 1627043 | 올해 후쿠시마産 명란젓 16t 수입…'일본산'으로만 표시 13 | 헐 | 2024/10/04 | 2,715 |
| 1627042 | 분노한 한민수 대변인 5 | qsdf | 2024/10/04 | 1,906 |
| 1627041 | .... 16 | ..... | 2024/10/04 | 2,601 |
| 1627040 | 007731 문자 받아보신분 5 | 뭐냐 | 2024/10/04 | 929 |
| 1627039 | 친정과 연을 끊으면 8 | 코알라 | 2024/10/04 | 3,655 |
| 1627038 | 자영업하시는분들 무슨자영업하세요? 5 | 자영ㅇ업 | 2024/10/04 | 1,973 |
| 1627037 | '사각형만 4개' 새로 만든 청와대재단 로고라는데 14 | 123 | 2024/10/04 | 3,067 |
| 1627036 | 박준면얼굴 박상면얼굴 서로 닮았네요? 6 | ... | 2024/10/04 | 2,516 |
| 1627035 | 1차주포 "권오수가 수익의 30~40%준다고 할때 김.. 3 | ㅇㅇ | 2024/10/04 | 1,028 |
| 1627034 | 보석에 꽃혔는데 사파이어 요즘 사나요? 11 | ㅇㅇ | 2024/10/04 | 2,189 |
| 1627033 | 저는 성격 센 사람들이랑 잘 맞나봐요 29 | ㄴㅅ | 2024/10/04 | 4,712 |
| 1627032 | 중고차 직거래 판매. 구매자가 내일 돈주고 가져가도 돼냐는데요 4 | ... | 2024/10/04 | 1,005 |
| 1627031 | 치과보험 지금이라도 가입할까요? 6 | 충치많아요 | 2024/10/04 | 1,556 |
| 1627030 | 노트북은 13인치 듣고 볼만할까요? 3 | 붕붕카 | 2024/10/04 | 691 |
| 1627029 | 0부인이 참 부지런하기 한듯요 20 | ㄱㄴ | 2024/10/04 | 4,248 |
| 1627028 | 똥손인 남편 15 | 편해서좋겠쑤.. | 2024/10/04 | 2,484 |
| 1627027 | 이거 달라는 말이죠? 18 | 달라고 | 2024/10/04 | 4,300 |
| 1627026 | 요즘 6~70대를 이해.. 11 | ..... | 2024/10/04 | 4,206 |
| 1627025 | 한가인 15시간 육아 내용 보구서요 9 | 15시간 육.. | 2024/10/04 | 8,211 |
| 1627024 | 현대 쏘나타 계약 다음날 일방적 해지당함 4 | 열받아 | 2024/10/04 | 3,034 |
| 1627023 | 접촉사고가 났습니다 5 | 사고 | 2024/10/04 | 1,814 |
| 1627022 | 자동세척 기능 있는 에어 프라어어 추천 드려요. 1 | 짱짱 | 2024/10/04 | 698 |
| 1627021 | 106명의 김건희 시녀들 10 | qsdf | 2024/10/04 | 2,744 |