수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 774
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1627083 | 미용실에서 머리말릴 때 너무 뜨거운데 어떻게 하는 게 좋을까요 9 | 막돼먹은영애.. | 2024/10/04 | 1,917 |
| 1627082 | 대통령실 면담 요청 대학생 석방 촉구 탄원서 2 | __ | 2024/10/04 | 949 |
| 1627081 | 디카프리오 이번엔 19살이래요 참나 … 33 | ㅁㅁ | 2024/10/04 | 16,281 |
| 1627080 | 일룸 가구 구매 철회요 3 | ᆢ | 2024/10/04 | 2,073 |
| 1627079 | 30세 서정희 8 | ㄱㄴㄷ | 2024/10/04 | 5,527 |
| 1627078 | 몸쓰는 일 하는 남편 어떻게 챙길까요 15 | ㅇㅇ | 2024/10/04 | 3,469 |
| 1627077 | 전종서 골반필러 맞네요 49 | 전종서 | 2024/10/04 | 37,951 |
| 1627076 | 정신과 진짜 힘들어서 가니까 약을 안 줘요 5 | ㅇㅇ | 2024/10/04 | 2,673 |
| 1627075 | 길모어걸스 보는데 씁쓸해요 6 | ... | 2024/10/04 | 3,051 |
| 1627074 | 저축과 다이어트가 비슷한 거 같애요 3 | ㅇㅇ | 2024/10/04 | 2,083 |
| 1627073 | 중학생 | 사격부 | 2024/10/04 | 368 |
| 1627072 | 신해철 10주기 특집 다큐해요 6 | ㅇㅇ | 2024/10/04 | 1,634 |
| 1627071 | 소유진 코 수술 한건가요 11 | gs | 2024/10/04 | 11,121 |
| 1627070 | 살이 찔 때 먹고 싶은게 8 | ㅡㅡ | 2024/10/04 | 2,767 |
| 1627069 | 역사박물관 책인데‥독도는 없고 "경제발전에 일본 중요 .. 8 | ㅇㅇ | 2024/10/04 | 906 |
| 1627068 | 지금 해물 라면을 끓여먹었는데 1 | ..... | 2024/10/04 | 1,555 |
| 1627067 | 경동맥 초음파 처음 했는데요. 7 | 11 | 2024/10/04 | 4,638 |
| 1627066 | 하버드 나왔다는 사람들이 3 | ㅇㄴㅁ | 2024/10/04 | 2,515 |
| 1627065 | 돌연 순방 연기에 '억소리' 위약금...또 '국가 비상금' 써서.. 15 | lemont.. | 2024/10/04 | 4,839 |
| 1627064 | sns 정보 위주로 봐도 결국 해롭긴 해롭네요 1 | … | 2024/10/04 | 1,231 |
| 1627063 | 바닥에 쪼그려 앉아 컵라면 먹는 소방관 없게...현대차가 수억 .. 10 | .. | 2024/10/04 | 2,812 |
| 1627062 | 맛있던 칼국수 집 추천해 봐요 33 | 탄수 노노 | 2024/10/04 | 4,615 |
| 1627061 | 어떤 오래된 사랑 13 | 에휴 | 2024/10/04 | 4,022 |
| 1627060 | 재산상속관련 16 | 한가닥희망인.. | 2024/10/04 | 3,989 |
| 1627059 | 저녁 뭐 하셨어요? 19 | 맬맬밥밥밥 | 2024/10/04 | 2,974 |