수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 770
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1625843 | 유치 뽑을때 마취주사 맞은 자리에 염증났는데요. 5 | ㅡㅡ | 2024/09/29 | 812 |
| 1625842 | 부잣집 아파트 돌아보다 경악한 일 6 | 아파트 | 2024/09/29 | 10,933 |
| 1625841 | 끝까지 간다 채해병 사건 수사 어차피 김건희 특검으로 귀결 LI.. | ../.. | 2024/09/29 | 937 |
| 1625840 | 해외여행은 귀찮고 국내여행 위주로 해요 7 | ㅇㅇ | 2024/09/29 | 2,601 |
| 1625839 | 양쪽 눈 시력 차이 크신 분들.. 많이 피로하신가요 5 | 시력 | 2024/09/29 | 1,521 |
| 1625838 | 부부사이의 삭막함 16 | 허허허 | 2024/09/29 | 7,064 |
| 1625837 | 시판 매실청 추천 부탁드려요 4 | 매실매실 | 2024/09/29 | 1,262 |
| 1625836 | 실버925처럼 변색안되는 골드?? 5 | qweras.. | 2024/09/29 | 1,095 |
| 1625835 | 역마살있는데 이사못다닐 형편이면 어쩌세요? 1 | .. | 2024/09/29 | 1,053 |
| 1625834 | 화장품 한번 사면 떨어지지가 않아서 지겨워요 24 | 후 | 2024/09/29 | 4,835 |
| 1625833 | 드라마 엄친아.. 너무 올드해요 16 | 0011 | 2024/09/29 | 4,236 |
| 1625832 | 자동차 검사시 소화기 체크하나요? 3 | ㅇㅇ | 2024/09/29 | 568 |
| 1625831 | 뮌헨 잘 아시는 분들 여행 계획 좀 봐주시겠어요? 4 | 덕국 | 2024/09/29 | 712 |
| 1625830 | 글루콤 언제먹어야 효과좋아요? 4 | 궁금 | 2024/09/29 | 1,985 |
| 1625829 | 반찬용기 3 | ... | 2024/09/29 | 1,924 |
| 1625828 | 하는짓 마다 허걱!!! 13 | @@ | 2024/09/29 | 4,684 |
| 1625827 | 넷플릭스 해킹 2 | ㅇㅇ | 2024/09/29 | 2,148 |
| 1625826 | 워킹맘 46세 후기 12 | ... | 2024/09/29 | 6,049 |
| 1625825 | 90년대 유행한 컴포트화 브랜드 3 | 알려주세요 | 2024/09/29 | 1,974 |
| 1625824 | 대청소 후 느낀점 ㅡ 집에 원래 물건 없다 2 | 대청소 | 2024/09/29 | 4,894 |
| 1625823 | 성모님께 기도한 덕에 6 | 기도 | 2024/09/29 | 2,959 |
| 1625822 | 백종원 대단하네요 26 | .. | 2024/09/29 | 18,578 |
| 1625821 | 국내주식 5천원 쿠폰으로 무슨 종목을 살까요? 1 | 오천원 | 2024/09/29 | 617 |
| 1625820 | 김희애 목주름 보니 46 | 다이랑 | 2024/09/29 | 20,984 |
| 1625819 | 금투세 유예하나봐요. 7 | 폐지가 답 | 2024/09/29 | 2,236 |