수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 784
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1645495 | 뉴진스 원래 계획대로 탈출 착착... 31 | .. | 2024/11/28 | 5,577 |
| 1645494 | 이혼숙려캠프 5 | .. | 2024/11/28 | 3,533 |
| 1645493 | 당화혈색소 검사는 한 달 뒤에해도 별로 수치가 변하지않나요? 8 | 궁금해서요 | 2024/11/28 | 2,370 |
| 1645492 | LA갈비 두고 먹을 때 소스에서 건져 두면 되나요? | 갈비구이 | 2024/11/28 | 355 |
| 1645491 | 여러분이 중년 남자에 부자면 어떻게 사실 건가요? 7 | dddd | 2024/11/28 | 2,650 |
| 1645490 | 고등내신. 6 | 합격 | 2024/11/28 | 1,800 |
| 1645489 | 위고비 맞지 마세요. 46 | 휴 | 2024/11/28 | 27,798 |
| 1645488 | 연예인들 중에 12 | 심심 | 2024/11/28 | 4,438 |
| 1645487 | 이탈리아는 참 예쁘네요 9 | , .. | 2024/11/28 | 3,981 |
| 1645486 | 광교에서 제일 큰 쇼핑점이 어디인가요? 6 | 광교 | 2024/11/28 | 1,632 |
| 1645485 | 방송에서 우는건 공감이 안돼요 9 | 어른하자. .. | 2024/11/28 | 3,896 |
| 1645484 | 뉴진스 무대뽀네요ㅋㅋㅋ 40 | . .. | 2024/11/28 | 9,293 |
| 1645483 | 모처럼 가족외식할때 (생일 등) 남길거 알아도 12 | 음 | 2024/11/28 | 2,187 |
| 1645482 | 하이브 관련 글은 올려도 되고 다른 연예인 이야기는 올리면 안되.. 15 | 음.. | 2024/11/28 | 1,127 |
| 1645481 | 시스템에어컨 몇대 달지 고민이 돼요 23 | ㅇㅇ | 2024/11/28 | 2,428 |
| 1645480 | 성대 경영에서 고대 영문으로 수시 재수 21 | 도전 | 2024/11/28 | 3,865 |
| 1645479 | 바느질 수선법 이해가세요 4 | .. | 2024/11/28 | 2,218 |
| 1645478 | 뉴진스는... 9 | 음... | 2024/11/28 | 2,038 |
| 1645477 | 뉴진스 엉뚱한 대답만 해요 20 | ... | 2024/11/28 | 6,644 |
| 1645476 | 김하진 한우특양곰탕 3 | 홈쇼핑 식품.. | 2024/11/28 | 1,477 |
| 1645475 | 난 페미니스트인데요. 48 | 기가차~ | 2024/11/28 | 3,821 |
| 1645474 | 미용실 클리닉이나 트리트먼트 5 | ㅋㄹ | 2024/11/28 | 1,768 |
| 1645473 | 고현정 발음때문에 연기는 1 | ........ | 2024/11/28 | 3,176 |
| 1645472 | 고현정 고쇼제작진에 본인 휴대용 재떨이 던져... 37 | ㅇㅇ | 2024/11/28 | 22,784 |
| 1645471 | 양심없는 사람들, 크리스마스 용품 엄청 반품할 거 같지 않나요?.. 9 | 쿠팡 | 2024/11/28 | 3,395 |