수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 791
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1649661 | 개인택시 하려면 3 | .. | 2024/12/06 | 1,152 |
| 1649660 | 받/ 용산 업무 개판 3 | 900 | 2024/12/06 | 2,528 |
| 1649659 | 윤이 경호처로 2차계엄한다면 내전밖에 없네요ㅠㅠ 1 | ... | 2024/12/06 | 3,424 |
| 1649658 | 이란이나 이스라엘이 미사일 쏠때도 미국에 미리 통보하는데 4 | 헤 | 2024/12/06 | 1,670 |
| 1649657 | 국힘당 친한계 탄핵 반대라고 뉴스 흘리고 있네요 14 | 네 | 2024/12/06 | 4,738 |
| 1649656 | 2차 계엄 성공한다고 보는건가요 - 탄핵반대파 9 | 미쳤어요 | 2024/12/06 | 3,730 |
| 1649655 | 여의도 아이와 함께 갈 곳 있나요? 9 | 내일 | 2024/12/06 | 1,538 |
| 1649654 | 친한측계 탄핵반대 33 | 싸이 | 2024/12/06 | 19,566 |
| 1649653 | 친한계 대다수 탄핵반대 4 | ... | 2024/12/06 | 2,533 |
| 1649652 | 이명수 기자, 시민과 함께 계엄군 붙잡고 1 | .... | 2024/12/06 | 2,871 |
| 1649651 | 매불쇼 오늘 처음 봤는데요 11 | 전 | 2024/12/06 | 4,134 |
| 1649650 | 새벽이 불안해요 2 | 플레이모빌 | 2024/12/06 | 2,371 |
| 1649649 | 연명치료 원한다며 절대 안죽고싶다는 시부모님 11 | ... | 2024/12/06 | 4,680 |
| 1649648 | 펌)새벽, 2차 계엄을 경호처 중심으로 단행할 가능성이 아주 높.. 13 | ㅇㅁ | 2024/12/06 | 6,754 |
| 1649647 | 동덕여대는 오늘도 참 빅웃음 주는군요 17 | ㅇㅇ | 2024/12/06 | 5,234 |
| 1649646 | 국짐아, 미국 말좀 들어 5 | ㅇㅇ | 2024/12/06 | 1,424 |
| 1649645 | 10년전 진짜사나이에 나왔던 계엄사령관 3 | ... | 2024/12/06 | 3,649 |
| 1649644 | 탄핵될까요? 7 | ㅇㅇ | 2024/12/06 | 2,604 |
| 1649643 | 윤 때문에 내 생명의 위험과 재산 땅굴 파고 있네요. 5 | .. | 2024/12/06 | 1,592 |
| 1649642 | 추경호 대단하네요. 6 | .... | 2024/12/06 | 6,040 |
| 1649641 | 다음 대통령은 꼭 군대갔다온 사람이길 바래요 31 | ㅇㅇ | 2024/12/06 | 2,869 |
| 1649640 | 부인을 감싸고 돌다가 끝내 6 | 만나면좋은친.. | 2024/12/06 | 3,258 |
| 1649639 | 한강 작가 8 | 비정성시 | 2024/12/06 | 4,253 |
| 1649638 | 양구군청 건도 파해쳐 주세요. 3 | 전쟁시도 | 2024/12/06 | 1,739 |
| 1649637 | 계엄에 진짜 성공할 줄 알았나 봐요.. 16 | ... | 2024/12/06 | 6,788 |