수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 778
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1642449 | 내일은 진짜 패딩 입어야 할까요? 5 | ... | 2024/11/17 | 5,021 |
| 1642448 | 개 귀 알러지가 가라앉질 않아요 24 | ㅁㅁㅁ | 2024/11/17 | 1,216 |
| 1642447 | 30명 모집에 지원 '0명' 지방의대 가르칠 사람이 없다 10 | 교수없이 수.. | 2024/11/17 | 3,967 |
| 1642446 | 검은콩 실온보관?? 아니면 냉장보관 해야하나요 5 | 선물 | 2024/11/17 | 1,423 |
| 1642445 | 내일골프치는데요. 1 | 추운데 | 2024/11/17 | 1,922 |
| 1642444 | 앰사 스트레이트 너무 충격이네요 55 | ... | 2024/11/17 | 24,042 |
| 1642443 | 동덕여대는 어떻게 될 거라고 보세요? 16 | ㅇㅇ | 2024/11/17 | 3,191 |
| 1642442 | 제가 잘못한걸까요 38 | .... | 2024/11/17 | 5,293 |
| 1642441 | 고3 국어 강의 문의 2 | ㅇㅇ | 2024/11/17 | 745 |
| 1642440 | 노인을 위했던 대통령 노무현 - 기초연금법 8 | ㅇㅇ | 2024/11/17 | 2,092 |
| 1642439 | 애없을때 헤어지는게 맞겠죠 30 | 겨울바람 | 2024/11/17 | 7,853 |
| 1642438 | 현미쌀 3 | 쌀 | 2024/11/17 | 888 |
| 1642437 | 절임배추10에 무6킬로 9 | .. | 2024/11/17 | 1,782 |
| 1642436 | 현미밥은 맵쌀은 하나도 안넣나요? 4 | ..... | 2024/11/17 | 1,192 |
| 1642435 | 유이,서연,인아,주현 나 완전 팬한다!저 자전거 탈수있을까요? 8 | ... | 2024/11/17 | 2,952 |
| 1642434 | 아기용 접시 추천해주세요 3 | ... | 2024/11/17 | 496 |
| 1642433 | 사무직 근무가 1 | … | 2024/11/17 | 1,250 |
| 1642432 | 붕어빵 에프에 얼마나 돌려야해요?? 5 | ,,, | 2024/11/17 | 1,924 |
| 1642431 | 쌍갑포차 배혜수 작가님이요 6 | ᆢ | 2024/11/17 | 1,758 |
| 1642430 | 동치미국물 간은 어떻게 하나요? 9 | 김장 | 2024/11/17 | 1,463 |
| 1642429 | 尹 '하나의 중국' 발언 주목한 中...한·중관계 '해빙무드'로.. 7 | ........ | 2024/11/17 | 1,909 |
| 1642428 | 49에서 69찐 사람인데요 50 | ... | 2024/11/17 | 18,726 |
| 1642427 | 오피스텔 주소이전 안하면 월세가 싸다는데요 28 | :; | 2024/11/17 | 3,815 |
| 1642426 | 펌)김치 쉽게 담그는 법이라는데 8 | ㄴㅇㅈㅎ | 2024/11/17 | 4,035 |
| 1642425 | 선택 기로에 서 있어요 4 | ㆍ | 2024/11/17 | 1,556 |