수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 807
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1663010 | 사약안받으려 발악한 장희빈(드라마)이 떠오르네요 4 | ..... | 2025/01/03 | 1,133 |
| 1663009 | 와!!! 군 경호부대는 전원체포 했대요!!! 32 | ........ | 2025/01/03 | 31,848 |
| 1663008 | 권선동, 공수처는 무리한 체포시도 자제 9 | ... | 2025/01/03 | 1,483 |
| 1663007 | 처절하게 응징해주마! | 채포하라! | 2025/01/03 | 537 |
| 1663006 | 개사과를 하는데도 2 | ㄱㄴ | 2025/01/03 | 1,071 |
| 1663005 | 힘들다 1 | 체포 | 2025/01/03 | 615 |
| 1663004 | 증시는 체포될거로 보나요? 2 | 증시 | 2025/01/03 | 1,424 |
| 1663003 | 윤석열 겁쟁이 찐따네요 7 | 0000 | 2025/01/03 | 1,659 |
| 1663002 | 고성을 높이며 몸싸움중! 9 | ㅇㅇ | 2025/01/03 | 3,705 |
| 1663001 | 최상목은 공수처에 경호처 지휘권 부여해라! 2 | ㅇㅇ | 2025/01/03 | 1,206 |
| 1663000 | 군대가 어떻게 움직인걸까요? 7 | 아니 | 2025/01/03 | 2,085 |
| 1662999 | 개양아치가 차를 바짝 대놓고 못들어가게 막고 있네요!!! 1 | 끌어내려라 | 2025/01/03 | 1,151 |
| 1662998 | 아니 수방사 군인이 경호해요? 13 | 무야 | 2025/01/03 | 3,005 |
| 1662997 | 두환명박근혜도 제발로 걸어나옴 8 | 못난놈 | 2025/01/03 | 1,583 |
| 1662996 | 실비보험 청구요 3 | ettt | 2025/01/03 | 1,227 |
| 1662995 | 공무집행 방해하는 것들 즉석에서 바로 수갑 왜 안 채우냐고 3 | ㅇㄴ | 2025/01/03 | 973 |
| 1662994 | 카페 구내염 걸린 고양이 꾸준히 이것 먹이신분도 좋아졌다고 합니.. 3 | ..... | 2025/01/03 | 1,156 |
| 1662993 | 관저 안쪽에서 막고 있어요 10 | … | 2025/01/03 | 1,960 |
| 1662992 | 버스로 막고 있어서 들어갈수가 없는데 3 | ........ | 2025/01/03 | 1,460 |
| 1662991 | 아무도 다치지 않고 체포되길 기도해요. 5 | 체포구속 | 2025/01/03 | 918 |
| 1662990 | CNN BBC 왜 와서 안찍냐고 4 | 체포 | 2025/01/03 | 3,076 |
| 1662989 | 지금 군인들과 대치중이라네요 8 | 겸공 | 2025/01/03 | 2,502 |
| 1662988 | 김건희는 안잡는거에요?? 2 | ㄱㄴ | 2025/01/03 | 1,360 |
| 1662987 | 끝까지 민폐 + 찌질 5 | rosa70.. | 2025/01/03 | 881 |
| 1662986 | 공수처와 수방사 소속 군부대와 대치중이라는 소식이 있어요 14 | 무슨일???.. | 2025/01/03 | 2,371 |