수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 793
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1655431 | 이제 명신이 잡으러 가즈아!!! 7 | ㅁㄴㅇㄹ | 2024/12/14 | 834 |
| 1655430 | 헌법재판소 판결은 언제인가요? 3 | 질문요 | 2024/12/14 | 1,289 |
| 1655429 | 온국민의 눈물을 쏟게하는 업보를 저질렀으니 4 | ㄷㄹ | 2024/12/14 | 1,080 |
| 1655428 | MBC뉴스특보 앵커 오른쪽 13 | 누구 | 2024/12/14 | 5,089 |
| 1655427 | 이승환옹 표창장이라도 주고싶네여 7 | ㅇ | 2024/12/14 | 2,461 |
| 1655426 | 근데 열받는게 뭔지 아세요? 13 | 탄핵가결 | 2024/12/14 | 4,637 |
| 1655425 | 명신이 쌩얼 6 | 막산애명신이.. | 2024/12/14 | 3,016 |
| 1655424 | 김거니 이제 사형 시켜야죠 15 | ㅇ | 2024/12/14 | 2,259 |
| 1655423 | 한겨레 예약 구매 중입니다 3 | . . | 2024/12/14 | 1,065 |
| 1655422 | 국민들 이제 정신 좀 차렸으면 6 | ㅇㅇ | 2024/12/14 | 1,166 |
| 1655421 | 내년도 노벨평화상은 16 | 민주주의 | 2024/12/14 | 4,800 |
| 1655420 | 너무 기쁜데 한덕수가 심하게 걸립니다 12 | ㅣㅣㅣㅣㅣ | 2024/12/14 | 4,278 |
| 1655419 | 그동안 받았던 스트레스와 서러움에 눈물납니다. 7 | 눈물 | 2024/12/14 | 1,018 |
| 1655418 | 다음은 헌법재판소네요. 3 | ㅇㅇ | 2024/12/14 | 1,298 |
| 1655417 | 체포가 답이다 !! 3 | ㅎㅎ | 2024/12/14 | 729 |
| 1655416 | 이제 막산이 치웁시다 !!!!! 44 | 탄핵통과 | 2024/12/14 | 3,422 |
| 1655415 | 지금 역사의 현장에 있는 시민들에게 감사합니다 4 | ㅇㅇㅇ | 2024/12/14 | 652 |
| 1655414 | 그러니까 한잔해!! 3 | 축가결 | 2024/12/14 | 877 |
| 1655413 | 그럼 모하나요 12 | ㄱㄴ | 2024/12/14 | 2,410 |
| 1655412 | MBC화질이 왜 저럴까요 3 | 아 | 2024/12/14 | 1,832 |
| 1655411 | 대한민국 1 | 역시 | 2024/12/14 | 407 |
| 1655410 | 만세!만세!만세! 2 | 드디어 | 2024/12/14 | 574 |
| 1655409 | 대단한 국민의힘 6 | *** | 2024/12/14 | 1,134 |
| 1655408 | 살면서 탄핵을 2번이나 겪는 나라가 또 없죠? 18 | ... | 2024/12/14 | 3,130 |
| 1655407 | 시민들이 멱살잡고 끌어 가결시켰네요.. 8 | 축 탄핵 | 2024/12/14 | 1,824 |