수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 743
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1630982 | 간헐적 단식만 해도 살이 빠지나요? 15 | 궁금하다 | 2024/10/10 | 3,237 |
| 1630981 | 트리플 스타 맛소금 10 | ㅜㅜ | 2024/10/10 | 3,754 |
| 1630980 | 나는 솔로 결혼커플이 밝혀졌어요. 29 | .. | 2024/10/10 | 15,922 |
| 1630979 | 갑자기 댓글쓰는 곳에 18 | ... | 2024/10/09 | 2,740 |
| 1630978 | 올해 후쿠시마산 명란젓 16톤 수입 13 | ... | 2024/10/09 | 2,990 |
| 1630977 | 통분 약분.... 원래 어려워들 하나요..? 9 | 엄마 | 2024/10/09 | 1,828 |
| 1630976 | 감사합니다 10 | 너무 기뻐요.. | 2024/10/09 | 1,379 |
| 1630975 | 퀴어 영화가 와닿지 않아요 20 | ㅁㅁㅁ | 2024/10/09 | 3,847 |
| 1630974 | 얄개 이승현은 세상에...... 23 | ㅡㅡㅡ | 2024/10/09 | 22,091 |
| 1630973 | 이젠 2002월드컵 멤버들도 홍명보 다 까는 듯요 4 | ..... | 2024/10/09 | 2,353 |
| 1630972 | 불꽃쇼 유튜브로 봐도 감동이네요~강추 3 | 감동 | 2024/10/09 | 883 |
| 1630971 | 인덕션전용이라해서 샀는데.. 1 | 뚝배기 | 2024/10/09 | 1,166 |
| 1630970 | 냄비 좋은거 뭐있나요? 18 | 알려주세요 | 2024/10/09 | 2,804 |
| 1630969 | 악 옥순 13 | ㅁㅁ | 2024/10/09 | 6,651 |
| 1630968 | 웃고 싶은 분들 보세요. 1 | ... | 2024/10/09 | 1,651 |
| 1630967 | 82사이트가 앱 형식으로 안보여요 8 | 수리수리마수.. | 2024/10/09 | 748 |
| 1630966 | 1950년대생 여자가 초졸이면 49 | 심부름 | 2024/10/09 | 5,531 |
| 1630965 | 김거니는 주가조작이 인생 목표 3 | 열불 | 2024/10/09 | 1,223 |
| 1630964 | 탐폰이용시 3 | 급질 | 2024/10/09 | 1,252 |
| 1630963 | 요즘 라면이 좀 싱거워진게 맞나요? 11 | .라면 | 2024/10/09 | 2,375 |
| 1630962 | 아버지가 수술후 병원인지 몰라요 19 | ... | 2024/10/09 | 4,882 |
| 1630961 | 82 댓글창 경고 원문 62 | ........ | 2024/10/09 | 5,653 |
| 1630960 | 미숫가루를 따뜻한 물에 타 먹어도 5 | ㅅㅇ | 2024/10/09 | 1,989 |
| 1630959 | 이성윤 "윤석열 총장이 '니가 눈깔에 뵈는 게 없냐' .. 8 | ㄱㄴ | 2024/10/09 | 3,827 |
| 1630958 | 붓기 오이 좋네요 4 | 나 | 2024/10/09 | 1,789 |