수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 739
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1636903 | 올해 첫 1박2일 휴가예요. 저 어디 갈까요? 5 | 3호 | 2024/10/23 | 862 |
| 1636902 | 돈 없고 무식하면 죽는 시대 9 | ..... | 2024/10/23 | 3,515 |
| 1636901 | 립스틱 추천해주세요 2 | ... | 2024/10/23 | 1,032 |
| 1636900 | 북서울 꿈의 숲에 흡연구역 있나요? 1 | 동문 | 2024/10/23 | 571 |
| 1636899 | 한강작가 인터뷰찾아보다 눈물바람하게되요 1 | ᆢ | 2024/10/23 | 1,788 |
| 1636898 | 고3, 수능전에 체험학습 쓰기도 하나요? 18 | ??? | 2024/10/23 | 1,360 |
| 1636897 | 가락수산시장에서 사기당한 걸까요? 8 | 흐림 | 2024/10/23 | 2,115 |
| 1636896 | 청량리역에서 맛있는 빵집과 커피점 알려주세요 10 | 여행 | 2024/10/23 | 1,201 |
| 1636895 | 한강작가님은 말할 때 외래어를 전혀 안쓰시네요 12 | oo | 2024/10/23 | 4,110 |
| 1636894 | 바자회에서 쓸 반찬용기 | 선택 | 2024/10/23 | 627 |
| 1636893 | 자고 일어났더니 얼굴에서 광채가 ~~ 10 | ㅎㅎ | 2024/10/23 | 5,627 |
| 1636892 | 상해 날씨 1 | 중국 | 2024/10/23 | 806 |
| 1636891 | 10/23(수) 오늘의 종목 | 나미옹 | 2024/10/23 | 365 |
| 1636890 | 아일릿 새노래 , 라이브도 잘하는데요. 13 | 아일릿 | 2024/10/23 | 804 |
| 1636889 | 아파트 경비실을 영문주소로는 어떻게 표기하나요? 2 | ........ | 2024/10/23 | 902 |
| 1636888 | 로제 아파트 APT 미쳤네요.... 40 | ........ | 2024/10/23 | 23,349 |
| 1636887 | 명동 맛집 카페 23 | 맛집 | 2024/10/23 | 2,061 |
| 1636886 | 김치반찬통 머 쓰세요? 3 | 주방 | 2024/10/23 | 1,102 |
| 1636885 | 영어질문 1 | 영어 | 2024/10/23 | 523 |
| 1636884 | 올해도 단풍이 별로 일까요 9 | 현소 | 2024/10/23 | 1,556 |
| 1636883 | LG사위 윤관을 찿아보니 ᆢ 30 | ᆢ | 2024/10/23 | 16,477 |
| 1636882 | 한섬글 읽고.. 스파브랜드 뜨는이유 7 | ㅇㅇ | 2024/10/23 | 3,828 |
| 1636881 | 경추척수증과 경추협착이 같은 건가요? 4 | Asdf | 2024/10/23 | 719 |
| 1636880 | 새끼 발가락이 골절됐는데요. 6 | ..... | 2024/10/23 | 1,596 |
| 1636879 | 28세 가다실 맞아야할까요? 4 | apple | 2024/10/23 | 1,574 |