수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 765
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1657420 | 무쇠 주물 냄비 하나 사려고 하는데요 9 | .. | 2024/12/13 | 1,634 |
| 1657419 | 우리의 가장 소중한 빛..민주주의를 위해 꺼내들다 2 | … | 2024/12/13 | 627 |
| 1657418 | 배현진, 탄핵 반대 57 | .. | 2024/12/13 | 19,067 |
| 1657417 | 홍준표 악마같은놈이 저러는이유 5 | .... | 2024/12/13 | 3,124 |
| 1657416 | 내일 집회 몇시쯤 마칠까요 1 | ㄷㄷㄹ | 2024/12/13 | 961 |
| 1657415 | 김어준 "암살조, 북한군 변장하고 한동훈 사살 임무 받.. 25 | .. | 2024/12/13 | 4,846 |
| 1657414 | 윤석열 당뇨있나봐요 7 | 그냥3333.. | 2024/12/13 | 8,835 |
| 1657413 | 저 돼지가 전쟁 낼거 몰랐던 사람? 7 | ㅇㅇ | 2024/12/13 | 1,450 |
| 1657412 | 아래 김어준 글 15.204 아이피 인도예요. 35 | ........ | 2024/12/13 | 2,785 |
| 1657411 | 이와중에 ㅠ)입시,,대학 문의 드려요 2 | 입시 | 2024/12/13 | 1,518 |
| 1657410 | 깨끗한 집 때문에 집밥 자꾸 안하게 되는 이상한? 9 | .. | 2024/12/13 | 3,846 |
| 1657409 | 아이유,먹거리와 핫팩 제공 /펌 15 | 감사하네요 | 2024/12/13 | 4,262 |
| 1657408 | 일본 예언중 내년에 대지진 온다고 하잖아요 5 | ㅇㅇ | 2024/12/13 | 3,678 |
| 1657407 | 선서도 안했다고? 23 | 김어준 | 2024/12/13 | 4,955 |
| 1657406 | 창가에 야광봉! 3 | 점등 | 2024/12/13 | 1,692 |
| 1657405 | 권성동도 토사구팽 당할것 같음 6 | 아줌마 | 2024/12/13 | 2,218 |
| 1657404 | 그제 기사보면 김건희 망명 가능할 것도. 1 | ㅇㅇ | 2024/12/13 | 1,932 |
| 1657403 | 사람을 찾습니다. 김태효 3 | 하루도길다 | 2024/12/13 | 1,747 |
| 1657402 | 국뽕아니고 서울 시민들이 나라구했어요 8 | ㄴㄴ | 2024/12/13 | 1,872 |
| 1657401 | 김어준 거짓말에 주한미국대사관 완전히 빡쳤네요 127 | ㅇㅇ | 2024/12/13 | 34,721 |
| 1657400 | 김어준, 국회서 충격 제보 속기사 '눈 번쩍' 6 | 얼마나놀라면.. | 2024/12/13 | 2,760 |
| 1657399 | 내일 조국혁신당 사전집회 2 | 가져옵니다 | 2024/12/13 | 1,095 |
| 1657398 | 내일 2시쯤 여의도 들어가기 힘들까요 13 | 탄핵 | 2024/12/13 | 2,071 |
| 1657397 | 추위 많이 타는 60대 16 | … | 2024/12/13 | 3,429 |
| 1657396 | 선동은, 2들이 극우유투버에게당하면서 3 | ㅇ | 2024/12/13 | 493 |