수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 739
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1643313 | 단기간 면연력 빨리 올리는 방법있을까요? 8 | ,, | 2024/11/10 | 2,662 |
| 1643312 | 건조기추천 2 | 바람소리 | 2024/11/10 | 802 |
| 1643311 | 딴따라 박진영 8 | 떡고야 | 2024/11/10 | 2,892 |
| 1643310 | 토즈신발 시즌오프 하나요? 1 | 슈즈 | 2024/11/10 | 976 |
| 1643309 | 이재명과 법륜스님 영상 보셨어요? 52 | ........ | 2024/11/10 | 5,868 |
| 1643308 | 스픽스에 좀전에 공개된 녹음...김건희 윤석열 녹음 안해놨으면 3 | 하늘에 | 2024/11/10 | 3,169 |
| 1643307 | 시판 소고기 떡갈비 뭐 사드시나요. 1 | .. | 2024/11/10 | 1,051 |
| 1643306 | 서연고 이번남들이 왜 2번을 찍는지 알게해주는 짤 15 | ㅇㅇㅇ | 2024/11/10 | 2,589 |
| 1643305 | 아이가 하루에 6끼 먹어요. 8 | 힘들다 | 2024/11/10 | 4,079 |
| 1643304 | 박나래리액션 9 | 박나래 | 2024/11/10 | 4,118 |
| 1643303 | 쉽고 시간 잘가는 소설책 추천해주세요 20 | ... | 2024/11/10 | 2,677 |
| 1643302 | 고1 자퇴한다는 아들 27 | 궁금이 | 2024/11/10 | 5,617 |
| 1643301 | 인기가요 박진영 보세요 7 | ... | 2024/11/10 | 4,400 |
| 1643300 | 님들 가족은 주말에 아점 먹고 저녁 먹기 전 간식 안 찾나요? 4 | 주말엔2끼 | 2024/11/10 | 1,464 |
| 1643299 | 현금 1.5억 할게없어요 17 | 55세 | 2024/11/10 | 8,575 |
| 1643298 | 트럼프가 미성년자는 트렌스젠더 수술을 금지시키겠대요 29 | 트럼프 | 2024/11/10 | 5,164 |
| 1643297 | 원룸이나 작은 오피스텔 건조기요. 4 | .. | 2024/11/10 | 944 |
| 1643296 | 비데 셀프로 철거해서 아파트 폐가전 수거함버렸는데 8 | .. | 2024/11/10 | 2,043 |
| 1643295 | 제가 회사에 일이 없어 고민하니까 2 | 123 | 2024/11/10 | 2,543 |
| 1643294 | 26년 전 입시 비리 19 | ..... | 2024/11/10 | 3,713 |
| 1643293 | 어머니가 침대에서 주무시는데 너무 추우시다는데 방법이 없을까요?.. 87 | 엑 | 2024/11/10 | 17,921 |
| 1643292 | 모태변비인데요 3 | 현소 | 2024/11/10 | 1,430 |
| 1643291 | 시작은엄마가 시모한테 명절에 돈을 전혀 안줘요 15 | 시작 | 2024/11/10 | 5,650 |
| 1643290 | 명태균 기자회견 요약짤 신불자 10 | ㄷㄷ | 2024/11/10 | 3,263 |
| 1643289 | 김치겉절이 처음에는 짰는데 4 | 뭐가 | 2024/11/10 | 1,172 |