수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 764
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1657858 | 8표 이상은 나오겠죠? 9 | 제발 | 2024/12/14 | 1,822 |
| 1657857 | 지금 국회 의사당 앞이예요 13 | …. | 2024/12/14 | 2,184 |
| 1657856 | 거니가 나댄 이유가 있었네요 10 | .. | 2024/12/14 | 5,247 |
| 1657855 | 검찰의 내란 수사는 3차 쿠데타 . 류삼영 2 | ㅁㅁ | 2024/12/14 | 1,239 |
| 1657854 | 오늘 부결되면 국힘에 대한 분노 폭발하겠죠? 3 | ........ | 2024/12/14 | 1,123 |
| 1657853 | 선결제 "받은" 사업장들에 대한 씁쓸한 후기 20 | ... | 2024/12/14 | 8,069 |
| 1657852 | 투표함 2개 2 | ㅇㅇ | 2024/12/14 | 1,555 |
| 1657851 | 지금도 마포대교를 걸어 많은 분이 모이고 계세요 | 탄핵을넘어사.. | 2024/12/14 | 816 |
| 1657850 | 가결 결과 언제쯤 나올까요? 8 | ㅠㅜ | 2024/12/14 | 2,161 |
| 1657849 | 국힘 저것들 윤똥이야 어찌되든 상관없는데 10 | 탄핵 | 2024/12/14 | 1,932 |
| 1657848 | 나이 40(만38)에 초산 가능해요? 30 | 흘 | 2024/12/14 | 2,921 |
| 1657847 | 제게는 a와 b라는 남자친구가 있습니다. 32 | 엇갈린사랑 | 2024/12/14 | 3,722 |
| 1657846 | 뉴진스도 선결제 동참했데요 6 | ㅋㅋ | 2024/12/14 | 2,503 |
| 1657845 | 포항에서 탄핵시위하러 대구동성로 10 | 이제도착 | 2024/12/14 | 1,184 |
| 1657844 | 김치 조금 남은거요 6 | ........ | 2024/12/14 | 1,192 |
| 1657843 | 1980년대, 2024년 계엄포고령 쌍둥이처럼 똑같아 3 | ㅇㅇㅇ | 2024/12/14 | 1,176 |
| 1657842 | 박찬대 의원 딕션 좋네요 4 | 탄핵이 답이.. | 2024/12/14 | 1,665 |
| 1657841 | 국힘이 얼마나 막장인지 너무 궁금하네요 6 | ㅇㅇㅇ | 2024/12/14 | 1,220 |
| 1657840 | 부결되면 경제폭망하는거 국힘의원들이 책임지는거죠 5 | 그래나개딸이.. | 2024/12/14 | 1,564 |
| 1657839 | 박찬대 의원 연설 매우 감동적이네요. 29 | ... | 2024/12/14 | 3,738 |
| 1657838 | 탄핵 가결되면 용산에서 나오는건가요? 19 | ... | 2024/12/14 | 3,436 |
| 1657837 | 국민의힘 국회들어왔나요? 5 | 아 | 2024/12/14 | 1,921 |
| 1657836 | 대한민국 민주공화국이다 윤석열을 탄핵하라 1 | … | 2024/12/14 | 536 |
| 1657835 | 미치고 팔짝 뛰겠네요 1 | 0011 | 2024/12/14 | 2,359 |
| 1657834 | 본회의장 여성목소리는 밖에서 들려오는 소리인가요? 7 | ... | 2024/12/14 | 2,406 |