수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 764
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1658299 | 집에 돌아왔습니다. 11 | 탄핵하라 | 2024/12/14 | 2,344 |
| 1658298 | 윤수괴의 큰그림 일까요? 1 | 윤수괴 사형.. | 2024/12/14 | 2,290 |
| 1658297 | 술도 한 잔 하구, 오늘 밤은 다들 편안히 쉬어요 2 | 여러분 | 2024/12/14 | 804 |
| 1658296 | 귀여운 칼있음아 정청래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 9 | 아웃겨 | 2024/12/14 | 5,254 |
| 1658295 | 이준석 쓰레기 급 확인영상이 제일 짜증 절대 대선 못나옴 4 | 푸른당 | 2024/12/14 | 2,990 |
| 1658294 | 법개정 필요해보여요 5 | .. | 2024/12/14 | 1,513 |
| 1658293 | 오늘같은 날 드립을 빼놓을 수 없죠ㅡ영상 4 | ㅎㅎㅎ | 2024/12/14 | 1,584 |
| 1658292 | 탄핵안 가결된걸 보면서 소름이 17 | 소름 | 2024/12/14 | 5,785 |
| 1658291 | 우리나라 역사에서 방씨 인물 있었나요? 11 | 영통 | 2024/12/14 | 2,631 |
| 1658290 | 문재인 대통령님은 뭐하고 계신지 11 | ㅇㅇ | 2024/12/14 | 4,321 |
| 1658289 | 저는 제일 열 받는게 청와대를 13 | .. | 2024/12/14 | 5,278 |
| 1658288 | 오늘 웃긴 깃발 ㅎㅎ 9 | ㄱㄴ | 2024/12/14 | 4,369 |
| 1658287 | 의사 의견이 다른데 콜레스테수치 좀 봐주세요 5 | .. | 2024/12/14 | 1,327 |
| 1658286 | 오늘 지방에서부터 여의도까지 오신분들 고생하셨습니다 9 | 국민이이겼다.. | 2024/12/14 | 1,303 |
| 1658285 | 두유 950ml 자주 드시는 분~ 4 | .. | 2024/12/14 | 2,465 |
| 1658284 | 부결기사 미리 써둔 조선일보. 6 | . . | 2024/12/14 | 3,945 |
| 1658283 | 일본불매하기 딱 좋은 시기 아닌가요? 22 | 지금 | 2024/12/14 | 2,125 |
| 1658282 | 한국 현대 대통령사 진짜 드라마가 3 | ㅈㅈㅎㅈ | 2024/12/14 | 1,566 |
| 1658281 | 언제가는 영화로 만들어지겠죠? 12 | 천일의쥴리 | 2024/12/14 | 1,943 |
| 1658280 | 보살님 같은 인상이 뭔가요? 4 | 그릉데요 | 2024/12/14 | 1,851 |
| 1658279 | 조금전에 들어왔습니다. 21 | 아궁 | 2024/12/14 | 3,702 |
| 1658278 | 엄청난 재산이 있는데 11 | 어 ㅓㅇ | 2024/12/14 | 7,990 |
| 1658277 | 헌재 믿으면 안됩니다 오늘까지만 즐깁시다 10 | 푸른당 | 2024/12/14 | 3,170 |
| 1658276 | 입생로랑 립스틱 3 | 선물 | 2024/12/14 | 2,763 |
| 1658275 | 첫집회 후기 8 | .. | 2024/12/14 | 2,047 |