수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 718
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1630006 | 김건희 엄마도 도이치 모터스 주가조작 가담의혹이 ? 13 | 소츠보니 | 2024/09/30 | 2,025 |
| 1630005 | 파친코 15 | 안티아님 | 2024/09/30 | 2,353 |
| 1630004 | 이 자켓 보기에 어떤가요 10 | ㅇㅇ | 2024/09/30 | 2,419 |
| 1630003 | “말다툼했다” 고등학생, 버스서 처음본 20대女 뒤따라가 흉기 .. 4 | 기사 | 2024/09/30 | 4,444 |
| 1630002 | 살면서 겪은 황당한일 하나씩 써봅시다 23 | ㄱㄱㄱ | 2024/09/30 | 4,678 |
| 1630001 | 이완배 경제의속살 도이치모터스 해설2 2 | 하늘에 | 2024/09/30 | 541 |
| 1630000 | 저는 살빼기가 제일 어려운것 같아요 36 | 콩 | 2024/09/30 | 4,778 |
| 1629999 | 상속재산 10 | 롤라 | 2024/09/30 | 3,084 |
| 1629998 | 렌지후드 보통 어느 제품 쓰시나요? 9 | ... | 2024/09/30 | 904 |
| 1629997 | 이사갈때 냉장고 비우고 가시나요?? 25 | .. | 2024/09/30 | 2,879 |
| 1629996 | 일본에서 일년살기 30 | ㅇㅇ | 2024/09/30 | 4,679 |
| 1629995 | 자고 일어날때 허리가 아픈건 11 | 오ㅗ록 | 2024/09/30 | 1,777 |
| 1629994 | 뮤지컬 볼때 시체관극이면 허리 아픈거 참고 계신건가요? 10 | 뮤지컬 | 2024/09/30 | 1,801 |
| 1629993 | 숙취해결 어떻게 해야하나요 9 | oo | 2024/09/30 | 1,128 |
| 1629992 | 9/30(월) 오늘의 종목 | 나미옹 | 2024/09/30 | 390 |
| 1629991 | 민희진 기독교였다네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 59 | ........ | 2024/09/30 | 6,936 |
| 1629990 | 두부를 따뜻하게 뎊혀서 양념간장 찍어먹고 싶은데 11 | 두부 | 2024/09/30 | 2,376 |
| 1629989 | 50중반인데 3 | 갱년기 ㅜ | 2024/09/30 | 2,911 |
| 1629988 | 벌레 소독약 좀 알려주세요 2 | 벌레 | 2024/09/30 | 423 |
| 1629987 | 서리풀 축제 갔다가 난데없이 주먹으로 얼굴을 맞았어요 122 | 날벼락 당한.. | 2024/09/30 | 21,472 |
| 1629986 | 내일 임시공휴일 택배회사도 쉬나요? 5 | mm | 2024/09/30 | 1,459 |
| 1629985 | 혼자 조용히 있으면 귀에서 소리가 들려요 4 | 이명 | 2024/09/30 | 1,291 |
| 1629984 | 감옥 갈 거 같습니다 여러분 42 | .. | 2024/09/30 | 27,155 |
| 1629983 | 남자도 못생긴 여자가 고백하면 화가 나나요? 29 | ..... | 2024/09/30 | 4,841 |
| 1629982 | 냉장고 전력소비 1등급 3 등급 전기요금 차이 7 | 원인이 | 2024/09/30 | 1,353 |