수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 715
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1630032 | 가정에 위기가 닥치니 부부사이가 좋아지네요. 18 | ㅇㅇ | 2024/09/30 | 4,724 |
| 1630031 | 구내염 달고사는 4 | 얼마전에 | 2024/09/30 | 1,257 |
| 1630030 | 저 요실금인것 같아요. 어쩌죠. 5 | 늙는구나 | 2024/09/30 | 2,148 |
| 1630029 | 경북 경산시 맛집 여쭙니다(급질) 14 | 꼬미 | 2024/09/30 | 1,144 |
| 1630028 | 전자세금 계산서 반달치는 어찌하나요? | 15일치 .. | 2024/09/30 | 437 |
| 1630027 | 급) 냉동갈치 간이 안되어있는데 어떻게 구울까요? 6 | 아점 | 2024/09/30 | 850 |
| 1630026 | 부모의 말 | 말의 힘 | 2024/09/30 | 650 |
| 1630025 | 요즘 홍옥 나오나요? 13 | 홍옥사랑 | 2024/09/30 | 1,735 |
| 1630024 | 윤 지지율, 4.5%p 내린 25.8%…2주만에 다시 최저치 [.. 3 | 정당 | 2024/09/30 | 1,594 |
| 1630023 | 김건희 엄마도 도이치 모터스 주가조작 가담의혹이 ? 13 | 소츠보니 | 2024/09/30 | 2,021 |
| 1630022 | 파친코 15 | 안티아님 | 2024/09/30 | 2,350 |
| 1630021 | 이 자켓 보기에 어떤가요 10 | ㅇㅇ | 2024/09/30 | 2,418 |
| 1630020 | “말다툼했다” 고등학생, 버스서 처음본 20대女 뒤따라가 흉기 .. 4 | 기사 | 2024/09/30 | 4,443 |
| 1630019 | 살면서 겪은 황당한일 하나씩 써봅시다 23 | ㄱㄱㄱ | 2024/09/30 | 4,676 |
| 1630018 | 이완배 경제의속살 도이치모터스 해설2 2 | 하늘에 | 2024/09/30 | 540 |
| 1630017 | 저는 살빼기가 제일 어려운것 같아요 36 | 콩 | 2024/09/30 | 4,777 |
| 1630016 | 상속재산 10 | 롤라 | 2024/09/30 | 3,082 |
| 1630015 | 렌지후드 보통 어느 제품 쓰시나요? 9 | ... | 2024/09/30 | 902 |
| 1630014 | 이사갈때 냉장고 비우고 가시나요?? 25 | .. | 2024/09/30 | 2,869 |
| 1630013 | 일본에서 일년살기 30 | ㅇㅇ | 2024/09/30 | 4,665 |
| 1630012 | 자고 일어날때 허리가 아픈건 11 | 오ㅗ록 | 2024/09/30 | 1,774 |
| 1630011 | 뮤지컬 볼때 시체관극이면 허리 아픈거 참고 계신건가요? 10 | 뮤지컬 | 2024/09/30 | 1,798 |
| 1630010 | 숙취해결 어떻게 해야하나요 9 | oo | 2024/09/30 | 1,125 |
| 1630009 | 9/30(월) 오늘의 종목 | 나미옹 | 2024/09/30 | 387 |
| 1630008 | 민희진 기독교였다네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 59 | ........ | 2024/09/30 | 6,924 |