간판이나 메뉴에
일본말이아니고 다 한국어로 되어있는데
방송이라서 그런건가요?
이번 방송뿐아니라
항상 메뉴가 한국어로 되어있어서 궁금하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
지금 고독한 미식가 보고있는데
.... 조회수 : 2,383
작성일 : 2024-09-28 16:28:22
IP : 119.149.xxx.248
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅋㅋㅋ
'24.9.28 4:29 PM (218.159.xxx.228) - 삭제된댓글대단하죠? 그거 다 한국어로 바꾸는 거래요.
2. ᆢ
'24.9.28 4:29 PM (115.138.xxx.1) - 삭제된댓글방송사에서 cg?처리해서 바꾼거래요
3. ㆍ
'24.9.28 4:34 PM (14.44.xxx.94) - 삭제된댓글그래도 작년까지는 안그랬는데 난데없이 한국어로 표기하더라구요
4. 간판도 다
'24.9.28 4:37 PM (211.247.xxx.86)한글로 처리해서 신기했어요
5. ..
'24.9.28 4:40 PM (1.233.xxx.220)예전 것도 거의 한글 나와요.
6. ...
'24.9.28 4:51 PM (183.102.xxx.152)우리나라에 팔자니 한글처리 했겠지요.
대장금 같은 드라마도 중국어 아랍어 등등으로 다 더빙되어 있던데요.7. 바람소리2
'24.9.28 7:15 PM (114.204.xxx.203)cg로 바꾼거에요
8. 씨지대단
'24.9.28 10:14 PM (58.231.xxx.223)그 프로그램 cg 참 대단하죠.. 종이 메뉴판의 깨알같은 글씨도 cg로 다 바꿨어요. 각도 기울기 다 감안해서요… 어쩔때는 미처 다 바꾸지 못해서 같은 메뉴판인데 어떤 씬에서는 원본 그대로 나왔다가 다음 장면에선 한글로 나오고 그래요
9. ...
'24.9.29 2:06 AM (221.151.xxx.109)너무 다 바꿔놓으니 한국드라마같애요 ㅡㅡ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1629912 | 리버젠 4 | 무슨뜻 | 2024/09/28 | 677 |
| 1629911 | 알덴테는 진짜 지극히 이태리식 취향이죠 16 | ㅇㅇㅇ | 2024/09/28 | 3,506 |
| 1629910 | Sk 3-40대 희망퇴직 받는다는데 나라경제 괜찮은건가요? 86 | Sk | 2024/09/28 | 19,526 |
| 1629909 | 상품 구매한 고객님 톡으로 글과 사진을 자꾸보내요. 16 | 의뢰인 | 2024/09/28 | 2,920 |
| 1629908 | 아파트 내에서 가족배려주차구역이요~ 2 | 주차 | 2024/09/28 | 1,358 |
| 1629907 | 53세도 파스타 좋아하는데 20 | ㅇㅇㅇ | 2024/09/28 | 4,542 |
| 1629906 | 샌드위지싸는 종이 마트에파나요? 7 | .. | 2024/09/28 | 1,693 |
| 1629905 | (질문) 비행기 모바일체크인하면 5 | .. | 2024/09/28 | 1,045 |
| 1629904 | 가슴이 답답해서,초등 애들 데리고 차없이 갔다올 곳 없을까요?서.. 15 | 어디가지 | 2024/09/28 | 4,039 |
| 1629903 | 살인에 사체유기해도 징역 15년?? 뭐 이런 나라가 다 있나요 .. 4 | ... | 2024/09/28 | 1,514 |
| 1629902 | 요즘 대추 맛들었나요? 1 | A a | 2024/09/28 | 806 |
| 1629901 | 사당동에서 통학할 윈터스쿨 어디가 있을까요? 1 | ... | 2024/09/28 | 555 |
| 1629900 | 타락미 퇴폐미가 존재하네요 11 | ........ | 2024/09/28 | 5,202 |
| 1629899 | 성당에 수험생 미사 지향 넣을때요 8 | ㅇㅇ | 2024/09/28 | 1,196 |
| 1629898 | 배추값 비싼데 11 | 김치 | 2024/09/28 | 3,957 |
| 1629897 | 미서부패키지 3 | 선택 | 2024/09/28 | 1,078 |
| 1629896 | 단톡 총무가 공지나 결산내역 올리면 대답 안하는 사람들 8 | .... | 2024/09/28 | 1,053 |
| 1629895 | 은밀한 괴롭힘 당하는중인데(경단녀) 5 | 은밀 | 2024/09/28 | 2,657 |
| 1629894 | 앙버터 이거 아주 나쁜 놈이네요 9 | 앙이구 | 2024/09/28 | 3,469 |
| 1629893 | 명동 곱창 맛집 어디가 젤 맛있었나요? | ㅇㅇㅇ | 2024/09/28 | 244 |
| 1629892 | 박진주 너무 좋아요 4 | 최애 | 2024/09/28 | 2,708 |
| 1629891 | 대학생 딸아이 자취방 14 | 수박 | 2024/09/28 | 4,867 |
| 1629890 | 김수현작가의 1993년작 산다는것은 풀버전 3 | M,,n | 2024/09/28 | 1,915 |
| 1629889 | 지금 고독한 미식가 보고있는데 6 | .... | 2024/09/28 | 2,383 |
| 1629888 | 구조조정 17 | 구조조정 | 2024/09/28 | 4,284 |