올케가 시누 호칭

[...]

뭐라고 하면 되나요 

시댁에서요 

 

[호칭]

올케분의 자녀이름 붙여서
○○고모 라고 하면 될듯요

[그냥]

형님 하면 되죠

아가씨는 무슨..
예전 호칭은
도련밈 서방님 아가씨.
시댁 식구들을 너무 극존칭해요

[첫댓]

아가씨 도련님 호칭이
예전 며느리 종년취급하는 잘못된 문화에서
생긴거라 지금 시대에는 없앤 호칭인데
무슨 아가씨요 ...
올케가 주인집 종년도 아니고

[원글님~]

궁금해 하시는 급한마음은 이해하는데요
질문을 좀 더 구체적으로 해주시겠어요?

[..]

호칭 바뀌지 않았나요?
저는 안부르지만..

[...]

형님 아가씨

[...]

아가씨 하기 싫으면 땡땡이 고모라고 하면 되죠 ... 저희 외숙모 저희 엄마한테 아가씨 소리 하는건 본적이 없고 항상 고모라고 하시던데요

[아가씨]

두살 어린 시누 애셋의 40대 중반인데 호칭 그냥 아가씨라고 부릅니다. 아가씨는 뭐먹을래? 그냥 이름이다 생각하고 뒤에는 존대하기도 안하기도 하면서 편하게 대화해요

[....]

최대한 안부르겠어요 소통 막는 호칭이죠

[저는]

우리 시누이들한테도 아가씨라고 잘 부르고
친정가면 올케언니가 저한테 아가씨~~라고 불러주면 제가 꼬꼬마 아가씨 된 느낌이라 좋아요. 올케언니에게 저도 깍듯하게 하고요.
그래서 우리 시누이들한테도 사랑스럽게 불러요~~이왕 부르는 거...
뭐 위엣분 말씀대로 그냥 이름이다 생각하고
그 호칭에 크게 민감하게 생각하진 않아요.

전 10살 어린 형님이라도 형님형님 잘 불렀을 것 같긴해요.

[dd]

저는 시동생에게 ㅇㅇ씨라고 불러요.

[바람소리2]

위는 형님
아래는 아가씨
요즘은 그냥 고모 누구씨

[...]

네 다 정리 되었습니다
답글주신 분들 모두 감사합니다^^

[......]

아가씨는 무슨.. 22
조선시대 고릿적 호칭.. 바꾸지도 않고 여직쓰는거 어이없죠.
잘 부를일도 없지만 고모라고 합니다.

[이건]

정말 바뀌어야해요. 종년 들인 것도 아니고.
옛것이 모두 지켜질 가치가 있진 않아요.
21세기 아직도 쓴다면 정말 에러에요.

[반백살]

이십대 저 미혼때 만나서 아가씨라고 부르던호칭 반백살 지금까지 아가씨라고 부르던데 저는 정겹고 좋아요

[아가시좋아]

새언니가 저보다 어려요. 근데 아가씨라 불러주니 좋더라구요
저는 언니라 불러요. 저는 좋은데 언니는 싫으려나요?

[..]

저두 아가씨 호칭 정겹고 좋네요