멋내다..라는 뜻의 전라도 사투리 같은데...
처음 들어봤어요~~
멋내다..라는 뜻의 전라도 사투리 같은데...
처음 들어봤어요~~
78년생 서울
처음 들어봤어요
칼로 째서 고름 내다는 표현이지 멋부린다는 뜻 절대 아니에요
그리고 자주 쓰는 표현도 아니구요
윗님, 째부린다 째를 내다, 째쟁이..
이런말이 있대요. 전라도 사투리구요.
멋부린다는 뜻이고 째쟁이가 멋쟁이라네요.
째내다, 멋내다 사투리 맞아요.
어릴 때 많이 듣고 썼어요.
다마네기, 아르바시, 닭광 이런 일본말 쓰는 거 없어지면서 같이 안쓰게된거 같아요. 요즘은 못들어봤네요..
째쟁이도 있어요..멋쟁이 사투리ㅋㅋ
전라도 사투리 맞다는대요
째부리다 째 내다 째쟁이
전라도지방에서 사용하는 지역방언입니다.
멋스럽다. 표현이 긍정의 늬앙스를 내포하고 있다면
째낸다. 째낸다는 약간 부정의 의미가 섞여 있어요.
윗분 허참.
몇 년전 가수 화사가 방송에서 그 말을 썼나봐요.
찾아보니 째부리다' 라는 단어에서 변형돼, '
째내다', '째를내다' 로 사용하기도 하며,
멋을 부리는 사람을 '째쟁이' 라고 부른다고도 합니다.
전주,익산, 군산 등에서 쓰는데 같은 전라도 사람 중에도
모르는 사람이 많은 말이래요.
당연히 타 지방 사람은 아예 모르죠.
째 낸다 ㅡ 멋부린다 뜻입니다
전라도 중에서도 전북사투리
어렸을 적 정말 흔하게 썼죠
ex)너 오늘 왜케 째내고 왔냐? 째쟁이
아하 제가 전남 출신이고 80년대 후반생이라 처음 듣나 봅니다. 이해완
멋부린다 인데 약간 거들먹거린다 는 느낌이의 함께있어요
화사가 남원출신인데, 학교를 전주에서 다녀서 배웠을듯..
50년 전주사람입니다..
전북에서 쓰나봐요. 전남에서는 못들어봤어요.
저 전북인데 째낸다라고 많이 써요
거기서 더 나가면 똥째낸다라고 해요
지나치게 말도 안되게 멋부린거
자매품 경상도 쪼내다 쪼쟁이도 있습니다ㅎㅎ
50대 남원 출신 남편에게 물어보니 째쟁이는 처음 들어보고 멋쪄부러~는 안다네요. ^^
풍신나다 라는 전북사투리도 있어요
시원찮거나 하는짓이 맘에 안들때
풍신나네 (비아냥) ㅋㅋ
멋부린다는 뜻인데
전라도 사투리였어요?
광주인데 못들어봤어요. 전북쪽에서만 쓰나 봐요
알아요!! 어릴때 정읍살았는데 째낸다고 많이 들어봤어요.
아련하네요..
저 전북태생 경상도에서 훨씬 오래 살은 바이랭귀얼입니다
경상도 말로는 깔롱지다
저 전북 태생 경상도에서 훨씬 오래 살은 바이랭귀얼입니다
경상도 말로는 깔롱지다
그런데 둘 다 멋부린다와는 살짝 다른 뭔가가 있어요
저도 정읍출신. 어릴때 째낸다, 째쟁이 이런말 썼어요. 전남에선 안쓰는군요.ㅎㅎ
멋쟁이랑 약간 느낌이 다른.. ㅋ
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1631406 | 독일 언론: 철거될 소녀상 자리에 SASVIC에서 기념비 신청 4 | light7.. | 2024/09/17 | 1,168 |
1631405 | 과일 먹는 시간 1 | 과일 | 2024/09/17 | 783 |
1631404 | 올케가 시누 호칭 13 | ... | 2024/09/17 | 2,314 |
1631403 | 귀가 아픈데 뭘 해야할까요? 3 | .. | 2024/09/17 | 663 |
1631402 | 두부곤약면 얼려도 되나요? | ㅇㅇ | 2024/09/17 | 92 |
1631401 | 요양원에 계시는 시아버지 만나러 갔는데 14 | 콩 | 2024/09/17 | 3,760 |
1631400 | 모사나이트 테니스팔찌 5 | 명절끝 | 2024/09/17 | 1,320 |
1631399 | 40에 시집잘가신분? 10 | 호떡 | 2024/09/17 | 1,887 |
1631398 | 선물 추천 좀 해주세요 10 | 뭐할까요 | 2024/09/17 | 575 |
1631397 | 실업급여 부정수급 15 | aa | 2024/09/17 | 2,821 |
1631396 | 얼른 밖에 달 보세요~ 10 | 달 달 무슨.. | 2024/09/17 | 2,012 |
1631395 | 소뿔에 받혀 안구 파열됐는데…15시간 만에 수술대로 . 4 | ... | 2024/09/17 | 2,596 |
1631394 | 이나은도 당황스럽겠네요 ㅎㅎㅎ 31 | .. | 2024/09/17 | 6,943 |
1631393 | 거실에서 고기 구워먹는 것~~ 싫어요. ㅠㅠ 20 | 화초엄니 | 2024/09/17 | 2,856 |
1631392 | 에이프릴건은 티아라 비슷하게 결론난거 아닌가요? 8 | 에이프릴 | 2024/09/17 | 1,072 |
1631391 | 50평생 처음으로 명절때 가족이랑 여행가봤어요 1 | ㅎㄹ | 2024/09/17 | 1,605 |
1631390 | 19) 마지막에 괄약근 풀리며 방귀가...ㅠㅠ 10 | .. | 2024/09/17 | 5,097 |
1631389 | 윤기좔좔 캐시미어코트 6 | ㅇㅇ | 2024/09/17 | 1,981 |
1631388 | 쌀 보관 어떻게 하시나요? 쌀통 추천도 부탁드려요. 23 | 쌀 | 2024/09/17 | 1,372 |
1631387 | 테니스 랑 피티 중에 뭘할까요? 14 | .... | 2024/09/17 | 1,257 |
1631386 | 우리나라 4대 명절은 12 | ㅇㅇ | 2024/09/17 | 2,198 |
1631385 | 갈납 후기… 9 | ryumin.. | 2024/09/17 | 1,809 |
1631384 | 어제 중고나라 사기당했다고 5 | 000 | 2024/09/17 | 2,052 |
1631383 | 사람을 잘 못 부리는 것 같아요 10 | 저는 | 2024/09/17 | 2,197 |
1631382 | 윤 대통령 15사단 방문…“전투식량·통조림 충분히 보급하라” 15 | 미친ㄴ | 2024/09/17 | 2,272 |