요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 1,173
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1603010 | 계속 피곤한 이유가 뭘까요 9 | ㅇㅇ | 2024/09/02 | 2,562 |
| 1603009 | 빵쩝쩝소리가 제일 큼 1 | Y | 2024/09/02 | 844 |
| 1603008 | 전원책도 윤 비판하네요 13 | 우왕 | 2024/09/02 | 3,314 |
| 1603007 | 미국 주식 하는분들... 8 | 123 | 2024/09/02 | 2,077 |
| 1603006 | disbelief는 어떤 뉘앙스인가요? 5 | ?? | 2024/09/02 | 896 |
| 1603005 | 탄핵 정족수 다들 아시나요? 11 | 그냥3333.. | 2024/09/02 | 1,775 |
| 1603004 | 물회먹으러 갔는데, 혼자라 제일 늦게나옴 9 | 헛돈 | 2024/09/02 | 1,945 |
| 1603003 | 화이트해커가 성매매 알선 사이트 운영자 특정했는데 경찰이 수사중.. 2 | 일좀하지 | 2024/09/02 | 1,018 |
| 1603002 | 문통 딸 가족은 주재원 나갔던거 아닌가요? 41 | ... | 2024/09/02 | 6,278 |
| 1603001 | 의료개혁 생각하면 윤석열 부부 똥꼬집인듯요 20 | ㅇㅇ | 2024/09/02 | 1,597 |
| 1603000 | 온누리상품권10프로 12시에동났대요 13 | 우와 | 2024/09/02 | 3,084 |
| 1602999 | PA간호사 28 | ........ | 2024/09/02 | 3,558 |
| 1602998 | 직장인 코로나 확진 2 | 코로나 | 2024/09/02 | 1,243 |
| 1602997 | 코로나로 기침 심한 분 계신가요? 5 | … | 2024/09/02 | 1,145 |
| 1602996 | 퍼옴)전공의가 사직한 순간 의료 개혁은 실패인 것입니다. 이젠 .. 11 | 퍼온글 | 2024/09/02 | 2,177 |
| 1602995 | 골프 다니는것 질문입니다. 15 | Oo | 2024/09/02 | 2,438 |
| 1602994 | 당근 환불받은 이야기 21 | ㅁㅁㅁ | 2024/09/02 | 4,226 |
| 1602993 | 고딩엄빠 보면 우리나라 복지도 잘 되있어요. 17 | ㅇㅇ | 2024/09/02 | 3,420 |
| 1602992 | 경동시장 늦깍이에요. 꽈배기랑 생들기름 추천 6 | .. | 2024/09/02 | 2,801 |
| 1602991 | 강아지가 너무 짖어요 10 | .. | 2024/09/02 | 1,356 |
| 1602990 | 요즘 전세 2년살고 또2년보장된다는데 6 | 전세 | 2024/09/02 | 2,122 |
| 1602989 | 어제 동네 뒷산 다녀왔는데 종아리 땡겨요 3 | 한라산 | 2024/09/02 | 1,124 |
| 1602988 | 모든 근육이 힘이 없어지는지, 소리가 나네요. 1 | ... | 2024/09/02 | 1,625 |
| 1602987 | 국가장학금 문의요 6 | may | 2024/09/02 | 1,343 |
| 1602986 | 오늘 월요일. 성당문 열려 있었어요~~ 5 | 아까 | 2024/09/02 | 1,258 |