요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 1,133
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1603082 | 부천화재현장 너무 충격이네요. 22 | .... | 2024/08/31 | 26,288 |
| 1603081 | 코로나 며칠 지나면 전염안되나요? 2 | 코로나 | 2024/08/31 | 2,652 |
| 1603080 | 아산병원 매장 직원대응.. 2 | ㄴㄲ | 2024/08/31 | 2,006 |
| 1603079 | 전기세 아깝다고 화장실 문 열어 놓고 39 | ........ | 2024/08/31 | 10,968 |
| 1603078 | 엄마는 똑똑해야 해요.. 7 | … | 2024/08/31 | 5,643 |
| 1603077 | 박노자씨 칼럼 쓰시는거 구경오세요. 10 | ㅇㅇ | 2024/08/31 | 1,988 |
| 1603076 | 고등 아이 상처였을까요? 5 | 하늘 | 2024/08/31 | 2,240 |
| 1603075 | 잇몸, 치아 관리 방법 12 | ... | 2024/08/31 | 5,088 |
| 1603074 | 편의점알바 5 | 나의길 | 2024/08/31 | 2,060 |
| 1603073 | 요즘 신입 교사 발령 어느 정도 걸리나요? 11 | 궁금 | 2024/08/31 | 2,710 |
| 1603072 | 네이버 줍줍 8 | ……… | 2024/08/31 | 1,870 |
| 1603071 | 알바하다 계산실수 했는데요 10 | 실수 | 2024/08/31 | 5,201 |
| 1603070 | 사람은 안변해요 3 | 인내 | 2024/08/31 | 2,660 |
| 1603069 | 역대 올림픽 메달 중 파리올림픽 메달이 제일 멋진듯 8 | ..... | 2024/08/31 | 3,131 |
| 1603068 | 엄마가 백내장, 황반원공 수술하시는데요 제가 해드릴게 있을까요 2 | 시크블랑 | 2024/08/31 | 1,480 |
| 1603067 | 국수본 우종수, 백해룡의 마약수사 적극 방해했답니다. 6 | .... | 2024/08/31 | 1,692 |
| 1603066 | 근력운동 따라하시는 유투버 있나요? 84 | ........ | 2024/08/31 | 6,379 |
| 1603065 | 해골바가지와 친구들 게임 아시나요? | 아휴 | 2024/08/31 | 670 |
| 1603064 | 오상욱선수 형제들 (나혼산) 12 | ㅇㅇ | 2024/08/30 | 17,421 |
| 1603063 | 음주운전하다가 차량전복사고 낸 개그맨이 구굴까요? 1 | ... | 2024/08/30 | 3,826 |
| 1603062 | 앙드레 아믈랭 공연 갈만 할까요? | .. | 2024/08/30 | 534 |
| 1603061 | 베트남 음식점의 칠리소스볶음밥은 어떻게?? | .. | 2024/08/30 | 796 |
| 1603060 | 굿파트너 사라요(스포) 12 | .... | 2024/08/30 | 7,186 |
| 1603059 | 남편과 나, 누가 잘못했나요. 34 | 누구잘못일까.. | 2024/08/30 | 6,665 |
| 1603058 | 환불해준다 해놓고 안 해주면 이제 다음 순서는요? 6 | 어후 | 2024/08/30 | 1,877 |