요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 1,117
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1606240 | 전원 거절로 뺑뺑이돌다 손위 동서 아버님께서 돌아가셨네요 15 | 펌글 | 2024/09/01 | 5,915 |
| 1606239 | 자취하는 아들 위해 렌지에 데워 먹을수 있는 고기 뭐 있을까요?.. 18 | ㄴㄱㄷ | 2024/09/01 | 2,565 |
| 1606238 | 운동하면 땀이 더 잘 나는 체질로 바뀌나요? 7 | 호야 | 2024/09/01 | 2,408 |
| 1606237 | 사람마다 근육 잘 붙는 사람이 있나요??? 9 | ... | 2024/09/01 | 2,031 |
| 1606236 | 꼭대기층 달궈지는 것 3 | 폭염 | 2024/09/01 | 2,231 |
| 1606235 | 옆집 할머니가 드디어 이사가요 5 | .... | 2024/09/01 | 5,033 |
| 1606234 | 가격이 좀 비싸도 전 백화점 장보기가 좋아요 90 | 음 | 2024/09/01 | 21,590 |
| 1606233 | 코수술은 다 티나나요? 26 | ㅇㅇ | 2024/09/01 | 4,091 |
| 1606232 | 요즘은 동대문 말고 오프 어디서 쇼핑하나요? 2 | 오프라인 | 2024/09/01 | 1,604 |
| 1606231 | 티비를 하나 8 | … | 2024/09/01 | 1,023 |
| 1606230 | 정직원보다 인턴이 더 많은 회사? 5 | 정말 이상 | 2024/09/01 | 1,682 |
| 1606229 | 물가 헉하네요 9 | 물가 | 2024/09/01 | 3,780 |
| 1606228 | 저희 아이때문에 태권도에서 어떤 아이가 다쳤어요 7 | ㅇㅇㅇ | 2024/09/01 | 2,380 |
| 1606227 | 소식끊긴 친구 아기 선물 주는게 맞는건지 11 | ᆢ | 2024/09/01 | 2,392 |
| 1606226 | 오상진 아내 김소영씨는 알고 보니 37 | ..... | 2024/09/01 | 40,726 |
| 1606225 | 시절인연일까요 3 | 인간관계 | 2024/09/01 | 2,843 |
| 1606224 | 32평에 98인치 티비는 너무 클까요? 9 | 거거익선 | 2024/09/01 | 2,550 |
| 1606223 | 1세대 실비이신분들 보험료 얼마 내세요? 10 | 실손보험 | 2024/09/01 | 4,846 |
| 1606222 | 안 쓴 기한 지난 올오는 어떻게 하나요? 6 | 올리브오일 | 2024/09/01 | 1,278 |
| 1606221 | 지금 뮨파 사이트들은 뭐라고 하나요? 27 | 뭐하나 | 2024/09/01 | 1,876 |
| 1606220 | 매출 1800을 날렸네요.. 흑 21 | 과일아줌마 | 2024/09/01 | 17,531 |
| 1606219 | 국민 73% "공수처, 채상병 1년째 수사 잘못&quo.. 5 | 특검 최다 .. | 2024/09/01 | 1,486 |
| 1606218 | 조국 페북 10 | ㄱㄴ | 2024/09/01 | 2,729 |
| 1606217 | 말 많음에 대한 단상 2 | ㅁㅁㅁ | 2024/09/01 | 1,803 |
| 1606216 | 등급계산 할 때요. 6 | 등급이요~ | 2024/09/01 | 808 |