요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 1,116
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1606235 | 환풍기 타고 내려오는 바퀴 7 | 극혐 | 2024/09/01 | 2,805 |
| 1606234 | 욕실 곰팡이에 최고는 뭔가요 24 | 금 | 2024/09/01 | 7,282 |
| 1606233 | 9월이네요 | ..... | 2024/09/01 | 842 |
| 1606232 | 호주 아기한테 뜨거운 커피 쏟은 동양남자 37 | 누구냐 | 2024/09/01 | 14,508 |
| 1606231 | 백설공주 지금 보고 있어요. 4 | 스포일러는 .. | 2024/09/01 | 3,473 |
| 1606230 | 이재명·문재인 탈탈 털던 '찐윤 검사' 이창수, 서울중앙지검장 .. 19 | 지난5월 | 2024/09/01 | 4,392 |
| 1606229 | 4대보험은 출근 직후 가입되나요? 4 | ... | 2024/09/01 | 1,319 |
| 1606228 | 표준 체중까진 왔는데... 2kg만 더 빼는게 안 되네요 3 | 59kg | 2024/09/01 | 1,461 |
| 1606227 | 가스라이팅으로 인간 아바타가 가능하단걸 알았던 사건 | ㅇㅇㅇ | 2024/09/01 | 1,450 |
| 1606226 | 남편이 퇴직하면 2 | ... | 2024/09/01 | 3,981 |
| 1606225 | 친위쿠데타가 괜한의심이 아니다 2 | ... | 2024/09/01 | 1,640 |
| 1606224 | 20억은 긁어모으면 되는 거 같은데요. 12 | ........ | 2024/09/01 | 7,203 |
| 1606223 | 백지연 베스트글에 댓글 가관이군요 77 | .... | 2024/09/01 | 17,415 |
| 1606222 | 10킬로 빼준다면 얼마까지 투자 할 수 있으세요? 9 | 다이어트 | 2024/09/01 | 2,203 |
| 1606221 | 문프수사는 23프로 무지한 지지자들 용 수사 아닌가요? 14 | 000 | 2024/09/01 | 1,647 |
| 1606220 | 문대통령 뇌물죄 이유 32 | 윌리 | 2024/09/01 | 6,059 |
| 1606219 | 50세이후 갑자기 두드러기가 나요 11 | 급 | 2024/08/31 | 3,789 |
| 1606218 | 성대 공학 vs. 연대 언더우드 ISE 8 | 고민 | 2024/08/31 | 2,924 |
| 1606217 | 남자 직장동료 너무 성의없게 일해요 1 | .... | 2024/08/31 | 2,434 |
| 1606216 | 유기견을 보호소에서 데려왔는데 180을 냈어요 42 | 동물연합사단.. | 2024/08/31 | 7,401 |
| 1606215 | 불륜의 기준(feat.굿파트너) 48 | ㅜㅜ | 2024/08/31 | 19,501 |
| 1606214 | 학폭신고는 어떻게 하는건가요 12 | .... | 2024/08/31 | 1,911 |
| 1606213 | 파란만장한 삶 16 | 누룽지 | 2024/08/31 | 4,424 |
| 1606212 | 핫케잌 믹스로 바나나빵 만들었어요 3 | 맛있어요 | 2024/08/31 | 2,621 |
| 1606211 | 역겨운 한동훈 ㅋㅋㅋ 19 | ... | 2024/08/31 | 4,711 |