요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 1,092
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1608066 | 올영 처음 배송시켜 보는데 3 | ㅡ,,- | 2024/09/01 | 1,813 |
| 1608065 | 귀신이 곡할 노릇ㅠ 23 | ㅇoo | 2024/09/01 | 12,359 |
| 1608064 | 밤마다 평창동 가는 김건희 5 | ... | 2024/09/01 | 6,881 |
| 1608063 | 요새 구두굽에 금속 선 무늬 들어간거는 촌스럽나요? 10 | 바 | 2024/09/01 | 2,322 |
| 1608062 | 유리병에든 짓갈 비행기에 보낼 수 있나요? 17 | 알려주세요 | 2024/09/01 | 1,639 |
| 1608061 | 전 실비보험 22천원 내는데요. 13 | ㅇㅇ | 2024/09/01 | 3,785 |
| 1608060 | 수술하고 빠진살 금방 찌겠죠? 7 | … | 2024/09/01 | 1,280 |
| 1608059 | 지금 에어컨 트시나요? 17 | ㅇㅇㅇㅇ | 2024/09/01 | 3,846 |
| 1608058 | 식당에서 진상짓 했나요 5 | .. | 2024/09/01 | 3,476 |
| 1608057 | 지금 밖인데 긴팔입어도 될 날씨 17 | ..... | 2024/09/01 | 4,210 |
| 1608056 | 중년 못된 남자들 8 | … | 2024/09/01 | 4,051 |
| 1608055 | 여권 재발급받을때 1 | 아기사자 | 2024/09/01 | 1,153 |
| 1608054 | 넷플릭스 -아무도 없는 숲속에서 보는데 (스포X) 21 | ........ | 2024/09/01 | 6,008 |
| 1608053 | 와...연속혈당기 19 | 눈치보임 | 2024/09/01 | 4,674 |
| 1608052 | 사회초년생 아이들 보험은 어떤게 필요할까요? 1 | ^^ | 2024/09/01 | 844 |
| 1608051 | 왜 사람들에서 관계를 꼭 손절이라고 할까요 12 | ooooo | 2024/09/01 | 3,057 |
| 1608050 | 뮤지컬 광화문연가 초6 남자 어떨까요? 1 | ㅎ | 2024/09/01 | 774 |
| 1608049 | 소멸되는 대학을 왜 살리나요? 11 | ........ | 2024/09/01 | 3,724 |
| 1608048 | "치매예방, 90%는 가능하다..1만명 진료 치매병의 .. 11 | ㅈㅁ | 2024/09/01 | 5,839 |
| 1608047 | 노후 이야기에... 시골 생활은 어떠세요? 37 | 전원생활 | 2024/09/01 | 6,357 |
| 1608046 | 카페라떼 메가보다는 스타벅스가 맛있나요 23 | .. | 2024/09/01 | 3,104 |
| 1608045 | 고지혈증약 먹었느데 12 | 약약 | 2024/09/01 | 3,752 |
| 1608044 | 20∼49세의 43%, 출산할 의향이 없다... 설문결과 5 | ㅇㅇ | 2024/09/01 | 2,408 |
| 1608043 | 펑 4 | 동생 | 2024/09/01 | 2,075 |
| 1608042 | 쌀 어디서 시켜드세요? 11 | 살살 | 2024/09/01 | 1,873 |