요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 1,087
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1607885 | 천도복숭아 속 하얀 소보루빵같은 1 | 이물질 | 2024/08/31 | 2,256 |
| 1607884 | 손석희도 나이먹으니 말도 느리고 어눌해졌네요 17 | 답답해요 | 2024/08/31 | 7,279 |
| 1607883 | 내과약을 먹고있는데 뭐만먹으면 화장실가요 3 | 약 | 2024/08/31 | 794 |
| 1607882 | 영화 빅토리 보고 왔어요 5 | 빅토리 | 2024/08/31 | 2,348 |
| 1607881 | 성인 아이가 매입한 오피스텔에 2 | 힘들다 | 2024/08/31 | 3,913 |
| 1607880 | 얼음물만 마셔요 7 | 왜 이럴까요.. | 2024/08/31 | 1,964 |
| 1607879 | 불교식 장례문화에 대해 궁금합니다 9 | … | 2024/08/31 | 1,394 |
| 1607878 | 야외수영장 살 너무 타겠죠? 3 | ㅇㅇ | 2024/08/31 | 978 |
| 1607877 | 유방 결절 그냥 두시나요? 13 | ㅁㅁㅁ | 2024/08/31 | 3,079 |
| 1607876 | 시원한 가을 바림이 불면 18 | … | 2024/08/31 | 3,133 |
| 1607875 | 후각 미각 돌아오는 방법 알려주세요 12 | 운동 | 2024/08/31 | 1,836 |
| 1607874 | 조국혁신당, 수사·기소 분리 '검찰개혁 4법' 발의 12 | ... | 2024/08/31 | 1,466 |
| 1607873 | 와이드 밴딩팬츠를 샀는데요 7 | 궁금 | 2024/08/31 | 3,622 |
| 1607872 | 월요일 골프 머리올리러갑니다 53 | 골린이 | 2024/08/31 | 5,862 |
| 1607871 | 검찰, 압수수색 영장에 문재인 전 대통령 '뇌물수수 혐의' 피의.. 35 | ... | 2024/08/31 | 3,136 |
| 1607870 | 시금치가격 실화입니까? 31 | . . . .. | 2024/08/31 | 7,677 |
| 1607869 | 손톱이 자꾸 부러지는데, 9 | 하느리 | 2024/08/31 | 1,739 |
| 1607868 | 사업가가 훨씬 더 잘사는 이유 10 | .. | 2024/08/31 | 6,788 |
| 1607867 | 병원비 신용카드 추천할만한 카드 | 이야 | 2024/08/31 | 611 |
| 1607866 | 성묘 가서 음식... 6 | ... | 2024/08/31 | 1,811 |
| 1607865 | 북한이 태권도 유네스코등재 신청 5 | 쌍둥맘 | 2024/08/31 | 1,308 |
| 1607864 | 절대 하면 안되는 결혼얘기 해요 우리. 80 | 꿀꿀팁 | 2024/08/31 | 24,925 |
| 1607863 | 여당과 언론이 윤석열을 버리지 않는 이유가 대권후보 때문이겠죠 14 | 지금 | 2024/08/31 | 2,681 |
| 1607862 | 약지 손톱 옆이 붓고 아파요 13 | ㄱㄴ | 2024/08/31 | 1,210 |
| 1607861 | 기재부청문회, 최고내공 야당의원 등장ㅎㄷㄷ 14 | ... | 2024/08/31 | 2,108 |