요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 1,073
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1608157 | 내일 서울 최고기온 2 | ..... | 2024/09/01 | 5,520 |
| 1608156 | 친구 자녀 결혼 부조금은 5 | 000000.. | 2024/09/01 | 3,367 |
| 1608155 | 부자인데 민주당 지지하는 분들은 27 | ㅇㅇ | 2024/09/01 | 4,403 |
| 1608154 | 윤동주 별헤는밤은 어쩜 이렇게 명시일까요 14 | ........ | 2024/09/01 | 4,110 |
| 1608153 | 아빠만 생각하는 엄마...제가 이기적인가요 31 | 소피아 | 2024/09/01 | 6,570 |
| 1608152 | 있는집 자식은 간호사 안시킨다는 어떤 블로거 81 | 어느 | 2024/09/01 | 16,632 |
| 1608151 | 요양원에 계신 엄마 8 | Oo | 2024/09/01 | 4,889 |
| 1608150 | 어제보다 더 예쁜 정호연(부럽네요) 13 | 으아 | 2024/09/01 | 5,662 |
| 1608149 | 베토벤 바이올린 협주곡을 좋아하시면 1 | 지금 | 2024/09/01 | 1,172 |
| 1608148 | 원시시대 사람들 수명 22 | ..... | 2024/09/01 | 6,369 |
| 1608147 | 백종원 더본코리아 상장 눈앞 3 | ㅇㅇ | 2024/09/01 | 4,055 |
| 1608146 | 항공권 예약시 여권이름이요 9 | 아기사자 | 2024/09/01 | 1,939 |
| 1608145 | 로또 당첨금 오랜만에 30억가까이 되네요 5 | ㅇㅇ | 2024/09/01 | 3,503 |
| 1608144 | 환풍기 타고 내려오는 바퀴 7 | 극혐 | 2024/09/01 | 2,775 |
| 1608143 | 욕실 곰팡이에 최고는 뭔가요 24 | 금 | 2024/09/01 | 7,257 |
| 1608142 | 9월이네요 | ..... | 2024/09/01 | 824 |
| 1608141 | 호주 아기한테 뜨거운 커피 쏟은 동양남자 37 | 누구냐 | 2024/09/01 | 14,468 |
| 1608140 | 백설공주 지금 보고 있어요. 4 | 스포일러는 .. | 2024/09/01 | 3,453 |
| 1608139 | 이재명·문재인 탈탈 털던 '찐윤 검사' 이창수, 서울중앙지검장 .. 19 | 지난5월 | 2024/09/01 | 4,363 |
| 1608138 | 4대보험은 출근 직후 가입되나요? 4 | ... | 2024/09/01 | 1,300 |
| 1608137 | 표준 체중까진 왔는데... 2kg만 더 빼는게 안 되네요 3 | 59kg | 2024/09/01 | 1,453 |
| 1608136 | 가스라이팅으로 인간 아바타가 가능하단걸 알았던 사건 | ㅇㅇㅇ | 2024/09/01 | 1,434 |
| 1608135 | 남편이 퇴직하면 2 | ... | 2024/09/01 | 3,955 |
| 1608134 | 친위쿠데타가 괜한의심이 아니다 2 | ... | 2024/09/01 | 1,626 |
| 1608133 | 20억은 긁어모으면 되는 거 같은데요. 12 | ........ | 2024/09/01 | 7,099 |