요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 881
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1629509 | 라텍스 쿠션. 2 | 에브리데이 | 2024/10/12 | 298 |
| 1629508 | 금요일밤이 젤 좋지요 5 | 콩 | 2024/10/12 | 611 |
| 1629507 | 고구마농사 5 | 그리우미 | 2024/10/12 | 870 |
| 1629506 | 날씨 좋네요. 1 | 레몬 | 2024/10/12 | 294 |
| 1629505 | 엄마, 장어국 1 | 기다려줘 | 2024/10/12 | 463 |
| 1629504 | 친정... 4 | dd | 2024/10/12 | 927 |
| 1629503 | 이럴땐 어찌해야되나요? 2 | 야생화 | 2024/10/12 | 391 |
| 1629502 | 가을이 오니 우연히 본영상에서 쓸쓸함이 배로되네요.케빈코스트너에.. 2 | .. | 2024/10/12 | 519 |
| 1629501 | 한강의 섬세한 글, 세계에 알린 이 사람…번역가 데보라 스미스 5 | ㅇㅇㅇ | 2024/10/12 | 1,659 |
| 1629500 | 오랜만에 책을 읽었습니다. 4 | 봄비소리 | 2024/10/12 | 531 |
| 1629499 | 변비에 좋은 유산균 5 | 뭐가 좋을까.. | 2024/10/12 | 1,056 |
| 1629498 | 고모보다 이모는 조카가 확실히 더 예쁜가요? 24 | ㄴㅅ | 2024/10/12 | 4,017 |
| 1629497 | 유럽가족여행 조언구해요 7 | 자유여행 | 2024/10/12 | 1,111 |
| 1629496 | 타파 지옥에 빠졌어요 5 | .. | 2024/10/12 | 1,870 |
| 1629495 | 다 컸는데 안 나가요'에서 지조라는 가수 어머니(특히) 아버지 .. 6 | 감사함으로 | 2024/10/12 | 3,099 |
| 1629494 | 절친 셋, 대만 여행 15 | 대만여행 | 2024/10/12 | 2,525 |
| 1629493 | 제가 통장인데요. 5 | 둥이맘 | 2024/10/12 | 1,211 |
| 1629492 | 친정같은 곳...82쿡 사랑합니다 3 | 게으름뱅이 | 2024/10/12 | 362 |
| 1629491 | 같이 있기 힘든 친구 ㅜㅜ 8 | 됐다야 | 2024/10/12 | 2,557 |
| 1629490 | 포장 알바갑니다 6 | 가을 | 2024/10/12 | 2,096 |
| 1629489 | 오늘밤에 설악산가요~ 1 | 힘내자 | 2024/10/12 | 591 |
| 1629488 | 결혼 예물 수리 | ... | 2024/10/12 | 286 |
| 1629487 | 요거트도 유제품이라 많이 먹으면 안좋죠? | ㅇㅇ | 2024/10/12 | 423 |
| 1629486 | 찢어진 옷은 일반쓰레기인가요? 2 | ㅇㅇ | 2024/10/12 | 1,220 |
| 1629485 | 82쿡과 함께 한 소회 8 | -- | 2024/10/12 | 842 |