요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 828
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1620462 | 공중전화 간만에 봤는데 오랜만이라 뭔가 신기하네요 1 | ..... | 2024/09/01 | 565 |
| 1620461 | 양념간장 얼마나 두고 드세요? 4 | 소비기한 | 2024/09/01 | 1,014 |
| 1620460 | 쓰리스핀 물걸레 냄새 15 | 로청엄마 | 2024/09/01 | 2,054 |
| 1620459 | 기안84 새집은 어디인가요? 5 | ㅇㅇ | 2024/09/01 | 5,570 |
| 1620458 | 별내신도시 맛집 알려주세요 4 | ... | 2024/09/01 | 1,184 |
| 1620457 | 아메리카노요 3 | ..... | 2024/09/01 | 1,472 |
| 1620456 | 저는 이생망이에요 19 | .. | 2024/09/01 | 4,821 |
| 1620455 | 윤석열-그동안 내깔려놓고 안했습니다. 33 | 저렴해 | 2024/09/01 | 4,043 |
| 1620454 | 집이 22층인데 계단오르기 시작했어요. 15 | ... | 2024/09/01 | 3,818 |
| 1620453 | 80대 할아버지옷 어디서 살까요? 7 | 샬라라 | 2024/09/01 | 1,213 |
| 1620452 | 24평 거실 커텐 비용? 2 | .. | 2024/09/01 | 978 |
| 1620451 | 수영모자 실리콘 vs 패브릭 6 | 수 | 2024/09/01 | 1,211 |
| 1620450 | 금요일이나 중요한일 끝내고 찿는음식 4 | 나비 | 2024/09/01 | 1,456 |
| 1620449 | 둘중에 어느 손님이 낫나요? 3 | ..... | 2024/09/01 | 1,279 |
| 1620448 | 남편이 출장가는데 새벽에 깨우네요 100 | 오늘 | 2024/09/01 | 18,827 |
| 1620447 | 저는 나쁜 며느리에요 26 | 저는 | 2024/09/01 | 6,685 |
| 1620446 | 영화속에 도청을 위해 카피폰 나오는 부분요. 3 | 허접 | 2024/09/01 | 634 |
| 1620445 | 수시 질문 올립니다 3 | ak | 2024/09/01 | 1,011 |
| 1620444 | 이재명, 한동훈 여야 대표회담 여기서 보세요 8 | MBC | 2024/09/01 | 1,324 |
| 1620443 | 유학생 아들 방학 마치고 출국하는데요 7 | 유학간 딸 | 2024/09/01 | 3,470 |
| 1620442 | 전원 거절로 뺑뺑이돌다 손위 동서 아버님께서 돌아가셨네요 15 | 펌글 | 2024/09/01 | 5,778 |
| 1620441 | 자취하는 아들 위해 렌지에 데워 먹을수 있는 고기 뭐 있을까요?.. 18 | ㄴㄱㄷ | 2024/09/01 | 2,245 |
| 1620440 | 운동하면 땀이 더 잘 나는 체질로 바뀌나요? 7 | 호야 | 2024/09/01 | 1,923 |
| 1620439 | 사람마다 근육 잘 붙는 사람이 있나요??? 9 | ... | 2024/09/01 | 1,782 |
| 1620438 | 꼭대기층 달궈지는 것 3 | 폭염 | 2024/09/01 | 2,075 |