요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 828
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1620579 | 바삭한 새우튀김 먹고픈데 2 | 청정 | 2024/09/01 | 745 |
| 1620578 | 잠실 파크리오 상가 잘 아시는 분~~(주차관련) 4 | 주차 | 2024/09/01 | 1,023 |
| 1620577 | pt받고 목이 더 굵어지고 있어요 13 | .. | 2024/09/01 | 3,792 |
| 1620576 | tbs는 거의 문닫는 수준이네요 14 | 그냥3333.. | 2024/09/01 | 4,910 |
| 1620575 | "환자 곁 지킨다는 생각 내려놓아야" 투쟁 결.. 40 | 흠 | 2024/09/01 | 3,566 |
| 1620574 | 11월 스페인일주 괜찮을까요? 6 | 질문 | 2024/09/01 | 2,135 |
| 1620573 | 님들은 비문증 아예 없으세요? 14 | 라향기 | 2024/09/01 | 4,917 |
| 1620572 | 진짜 구취에 좋은 치약 있나요? 24 | 추천해주세요.. | 2024/09/01 | 6,077 |
| 1620571 | 3년 전 '빚투' 때보다 심각…너도나도 영끌 '초유의 상황' 3 | ... | 2024/09/01 | 6,847 |
| 1620570 | 최근에 연극 보신분 추천 좀 해주세요. 7 | .. | 2024/09/01 | 880 |
| 1620569 | 코스트코 추천 품목 19 | ..... | 2024/09/01 | 6,117 |
| 1620568 | 무엇이든 물어보세요 답해드려요11 72 | 49대51 | 2024/09/01 | 4,652 |
| 1620567 | 귀찮아서 계란에 간장돼지불백 1 | ........ | 2024/09/01 | 1,280 |
| 1620566 | 제 증상 좀 봐주세요..어떻게 해야할지 8 | .. | 2024/09/01 | 2,960 |
| 1620565 | 당뇨전단계라고 하던데 뭘 조심해야할까요? 9 | 결과 | 2024/09/01 | 4,291 |
| 1620564 | 문 전 대통령 '뇌물죄' 겨냥‥관건은 '경제 공동체' 입증 22 | ㅇㅇ | 2024/09/01 | 2,903 |
| 1620563 | 아래 월 2~3백 받고 매주 일요일 시댁과 점심 글 보고 14 | 사람 사는 .. | 2024/09/01 | 5,585 |
| 1620562 | 웃긴 글 모음이예요 7 | ㅇㅇ | 2024/09/01 | 2,211 |
| 1620561 | 아이 교통카드 분실 4 | .. | 2024/09/01 | 1,122 |
| 1620560 | 육전을 부쳐볼까 합니다 32 | 전집 | 2024/09/01 | 4,736 |
| 1620559 | 방통위 김태규는 이런 인간 4 | lllll | 2024/09/01 | 1,546 |
| 1620558 | 부부사이 좋은사람이.부러워요 14 | 부부 | 2024/09/01 | 6,419 |
| 1620557 | 내가 받은 명품백은 감사 3 | 감사 | 2024/09/01 | 1,839 |
| 1620556 | 저 오늘 요리 많이 해준거 아닌가요? 10 | 엥 | 2024/09/01 | 2,366 |
| 1620555 | 결혼앞두고 노산 출산계획 고민중 13 | Darius.. | 2024/09/01 | 3,377 |