요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 867
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1649120 | 로제 Too Good to Say Goodbye (영상) 1 | ... | 2024/12/03 | 999 |
| 1649119 | 50. 재취업했어요 15 | ㅁㅁㅁ | 2024/12/03 | 3,830 |
| 1649118 | 글래디에이터2 보고 왔어요. 5 | 글래디에이터.. | 2024/12/03 | 1,319 |
| 1649117 | 전광훈이 이제 토요집회 안한다네요. 8 | 하늘에 | 2024/12/03 | 3,730 |
| 1649116 | 오일, 에센스 잔뜩 바르고 미용실에 염색하러 갔어요 13 | ㅇㅇ | 2024/12/03 | 3,471 |
| 1649115 | 후추도 맛이 다른가요? 5 | ... | 2024/12/03 | 1,093 |
| 1649114 | 미용실 미용배우고 실력 있으면 먹고 살만 할까요? 12 | ㅡ | 2024/12/03 | 2,166 |
| 1649113 | 비치타올 2 | 아.. | 2024/12/03 | 259 |
| 1649112 | 학원가 엘리베이터가 한산해요. 9 | 저만 | 2024/12/03 | 3,734 |
| 1649111 | 팥칼국수를 해먹고 싶어요. 13 | 넘 비싼 | 2024/12/03 | 1,532 |
| 1649110 | 이재명을 제거하면 윤석열은 죽는다 14 | .. | 2024/12/03 | 2,300 |
| 1649109 | 중국 이중용도 품목 미수출 통제 | ... | 2024/12/03 | 251 |
| 1649108 | 20대 회사입사,퇴사일을 알수있는 방법 있나요? 6 | 잘될 | 2024/12/03 | 774 |
| 1649107 | 식당 알바 하면서 보니까요 4 | STST | 2024/12/03 | 3,969 |
| 1649106 | 중위연령 46살인 나라가 늙어가고 경기도 침체 1 | 에휴 | 2024/12/03 | 1,683 |
| 1649105 | 푸바오 ㅠㅠ 15 | ... | 2024/12/03 | 2,795 |
| 1649104 | 경기 안 좋은거 체감하시나요? 64 | 그게 | 2024/12/03 | 8,282 |
| 1649103 | 12월 말에 해외여행 3 | ㅇㅇ | 2024/12/03 | 1,467 |
| 1649102 | 몽클레어 가볍고 따뜻하나요? 21 | 패딩 | 2024/12/03 | 3,618 |
| 1649101 | 스페인 포르투갈 렌트카 여행기 18 | 여행기 | 2024/12/03 | 2,164 |
| 1649100 | 중년여자중에 제일 예쁜 사람 10 | .. | 2024/12/03 | 5,963 |
| 1649099 | 유기농에서 폐지 줍기 걱정 | 국짐 | 2024/12/03 | 943 |
| 1649098 | 뻘글)남 탤런트 이름 좀 찾아 주세요 56 | ᆢ | 2024/12/03 | 2,487 |
| 1649097 | 20살 아들이 수염 영구제모를 하겠다고 합니다 45 | 스물 | 2024/12/03 | 4,724 |
| 1649096 | 대한항공 포인트는 비행기표 발급 외에 쓸 곳이 앖나요? 8 | .... | 2024/12/03 | 1,036 |