요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 807
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1620371 | 헐 ebs에서 닥터지바고 상영중 1 | ㅇ | 2024/08/31 | 1,544 |
| 1620370 | 월세 계약기간 못채우면 보증금 못 받을 수 있나요? 3 | ... | 2024/08/31 | 1,255 |
| 1620369 | 코스트코 상품권이요 8 | .... | 2024/08/31 | 1,396 |
| 1620368 | 피의자 문재인 뇌물 2억2천만원 검찰발광중 23 | 칼춤검사패들.. | 2024/08/31 | 3,598 |
| 1620367 | 백설공주에게 죽음을 이제 절반 왔으니까 25 | ... | 2024/08/31 | 6,220 |
| 1620366 | 제일 많이 울었던 드라마 뭐였나요? 52 | : | 2024/08/31 | 5,264 |
| 1620365 | 보톡스 맞고 왔어요 11 | ᆢ | 2024/08/31 | 3,839 |
| 1620364 | 행복의 조건은 뭘까요 26 | ᆢ | 2024/08/31 | 4,257 |
| 1620363 | 피프티 새멤버 아테나 넘 이쁘네요 9 | ㅇㅇ | 2024/08/31 | 2,439 |
| 1620362 | “응급실 불이라도 켜 놓고 있어달라” 당부…가동률 구색 맞추기 10 | 미치겠다 | 2024/08/31 | 2,922 |
| 1620361 | 오늘은 안 더운가요? 14 | ㅜㅜ | 2024/08/31 | 3,213 |
| 1620360 | 푸바오선수핑기지측에서 상상임신이라 발표했네요 16 | .. | 2024/08/31 | 4,632 |
| 1620359 | 요즘 우리 강아지 좀 웃긴 거 … 6 | .. | 2024/08/31 | 2,281 |
| 1620358 | 장호항 대박 좋네요..!!! 14 | .. | 2024/08/31 | 5,322 |
| 1620357 | 문프 지키려면 윤돼지 찍어야 한다고 발광했으면서 64 | 그냥3333.. | 2024/08/31 | 2,307 |
| 1620356 | 요양병원 사갈 빵 10 | 블루커피 | 2024/08/31 | 2,577 |
| 1620355 | 니트 셋업 아이보리컬러 1 | ㅌㅌ | 2024/08/31 | 507 |
| 1620354 | 일본 대지진이 멀지 않아서 6 | ㅇㅇ | 2024/08/31 | 4,186 |
| 1620353 | 독도 그 다음은 7 | 독도 | 2024/08/31 | 1,077 |
| 1620352 | 추석준비하기에 좋은 재래시장 1 | 추석 | 2024/08/31 | 1,135 |
| 1620351 | 30분 달리기 오늘로 60일째!! 6 | 새습관 | 2024/08/31 | 3,015 |
| 1620350 | 파주 고양이강아지 입양 학대자 청원 동참해주세요 10 | .. | 2024/08/31 | 658 |
| 1620349 | 도시락 반찬통을 추천해주세요 6 | 반찬통 | 2024/08/31 | 1,431 |
| 1620348 | 끝사랑 여성출연자들 8 | ᆢ | 2024/08/31 | 6,607 |
| 1620347 | 선크림 발라도 속건조있으면 소용없겠죠? 2 | .... | 2024/08/31 | 810 |