요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 714
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1627722 | 신들린 연애 몰아봤어요 4 | ㆍ | 2024/09/07 | 1,251 |
| 1627721 | 세입자있으면 주담대 못받나요? 4 | 실거주 | 2024/09/07 | 1,997 |
| 1627720 | 치매는 어디로 가나요 12 | 속상해요 | 2024/09/07 | 3,173 |
| 1627719 | 민주 김준혁 "독도의날을 국가 기념일로" 개정.. 12 | zzz | 2024/09/07 | 1,218 |
| 1627718 | 제가 볼때 결혼때 걸러야 하는 남녀 26 | ... | 2024/09/07 | 14,386 |
| 1627717 | 뒷방 늙은이 8 | .. | 2024/09/07 | 2,329 |
| 1627716 | 고구마줄기나물 냉동실에 넣어도 될까요? 2 | 나물 | 2024/09/07 | 697 |
| 1627715 | 장성철.다음주캡쳐본공개될듯.공천개입외에문제될 것 있다. 6 | 공천개입외에.. | 2024/09/07 | 1,785 |
| 1627714 | 거뭇해지고 껍질이 갈라지기 시작한 바나나가 많은데요 5 | .. | 2024/09/07 | 1,078 |
| 1627713 | 별로 살고 싶지 않다고 하는 애 10 | ........ | 2024/09/07 | 3,105 |
| 1627712 | 거동 아예 못하는 노인분도 요양원 입소 가능한가요? 9 | .. | 2024/09/07 | 2,407 |
| 1627711 | 오늘 동네 지인들 만났는데… 9 | .. | 2024/09/07 | 5,094 |
| 1627710 | 초4때 학군지 이사가는데 5 | ㅡㅡ | 2024/09/07 | 1,667 |
| 1627709 | 동네냉면이 진짜진짜 맛있는데요 6 | 냉면 | 2024/09/07 | 3,803 |
| 1627708 | 맥주를 넘 좋아하는데, 유방암걸릴까봐 못마셔요 19 | 알콜에 | 2024/09/07 | 5,109 |
| 1627707 | 한부모 세자녀 혜택 받으시는 분들께 3 | 가을 | 2024/09/07 | 1,238 |
| 1627706 | 고려대 탕웨이 65 | ..... | 2024/09/07 | 27,578 |
| 1627705 | 두부구이에 맛있는 발사믹식초 알려주세요 6 | 간장지겨워 | 2024/09/07 | 1,324 |
| 1627704 | 왜 집에만 있으면 잠을 잘까요? 1 | ㅇㅇ | 2024/09/07 | 1,682 |
| 1627703 | 머리 감을 때 샴푸만 쓰는데.. 1 | 탈모 | 2024/09/07 | 1,971 |
| 1627702 | 서귀포 칼호텔 3박4일? 11 | ... | 2024/09/07 | 2,223 |
| 1627701 | 클래식 좋아하시는 분들 7 | 추천 | 2024/09/07 | 1,807 |
| 1627700 | 나이 들면 남자는 아줌마 여자는 남자 같이 변하는거 너무 징그러.. 16 | ,,, | 2024/09/07 | 4,105 |
| 1627699 | 응급의 하루24시간 일하고 2-3일 쉬면 18 | ........ | 2024/09/07 | 3,241 |
| 1627698 | 펑)제가 속이 좁은 걸까요? 52 | ... | 2024/09/07 | 6,876 |