82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

she became withdrawn from me 해석 부탁드려요.

/// 조회수 : 1,030
작성일 : 2024-08-26 10:31:54

앞 내용은 그녀가 남편의 여자에 대해 알았다.

그런 내용이 나오고 

저 문장이 이어져요.

IP : 121.88.xxx.109
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. withdrawn
    '24.8.26 10:37 AM (59.7.xxx.113)

    이 단어의 해석이 관건인데 이건 똑떨어지는 뜻이 없고 앞뒤 문장을 봐야해요. 어쨌든 후퇴한다, 물러선다..그런 느낌이죠

  • 2. ..
    '24.8.26 10:41 AM (39.118.xxx.199)

    그녀는 나와 거리를 두게 되었다. 라는 뉘앙스 같은데..from me에서 me 는 누구를 뜻하는 건지

  • 3. 관용어
    '24.8.26 10:44 AM (223.39.xxx.162)

    정뚝떨해가지구
    시선맞추기도 싫고 말걸기도 말대꾸하기도 싫은 상태

    막상 머리쥐뜯고 싸우기는 싫지만
    뭔가 그냥 싫어서 그 사람하고 암것도 안하고 싶어진 상태

    그게 became withdrawn 입니다

  • 4. ..
    '24.8.26 11:06 AM (121.88.xxx.109) - 삭제된댓글

    설명이 부족해서 죄송해요.
    me는 여자의 딸이예요.
    딸이 엄마가 아빠의 여자존재를 알았을때 상황을 설명해요.
    저 문장뒤에 엄마는 먹지도 마시지도 못하고 있다고 설명해요.

  • 5. ...
    '24.8.26 11:11 AM (121.88.xxx.109)

    설명이 부족해서 죄송해요.
    me는 여자의 딸이예요.
    딸이 상황을 설명해요
    엄마가 아빠의 여자존재를 알았고 withdrawn 됐고
    저 문장뒤에 엄마는 먹지도 마시지도 못했다고

  • 6.
    '24.8.26 11:20 AM (222.109.xxx.45) - 삭제된댓글

    계좌에서 돈이 싹 빠져버리듯
    한마디로 엄마가 나에게 관심이 없어졌다
    이런뜻 아닐까요

  • 7.
    '24.8.26 11:22 AM (222.109.xxx.45) - 삭제된댓글

    계좌에서 돈이 싹 빠져버리듯
    엄마가 깡통계좌가 됐다.
    텅 비어져서 아무 에너지가 없다.
    느낌적으로
    이런뜻 아닐까요

  • 8. 엄마가
    '24.8.26 2:43 PM (217.149.xxx.29)

    아빠 외도 사실을 알고
    딸한테 조차 관심을 끊었다.
    식음을 전폐하고 아무 것도 못한다는 뜻이죠.

  • 9. ..
    '24.8.28 8:39 PM (121.88.xxx.109)

    너무 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1623173 정시러인데 수시써야할까요 21 고3 2024/09/09 1,661
1623172 나이 먹으니 나이 든 사람에게 배우는 거 거부감 28 이상 2024/09/09 4,132
1623171 고3 자녀 수시 원서 언제 넣으시나요? 9 수시 2024/09/09 1,463
1623170 반건시 선물세트를 받았는데 다 녹아 배송되었는 제조한곳과 연락이.. 4 --- 2024/09/09 955
1623169 용건없는 안부전화... 8 용건 2024/09/09 2,582
1623168 방광염 4 ㅠㅠ 2024/09/09 1,013
1623167 외모가 정말 중요한 시대네요 46 당연 2024/09/09 27,122
1623166 술 담배 안하는 연예인 16 Yu 2024/09/09 3,820
1623165 백약이 무효…위기의 응급실 8 ... 2024/09/09 1,507
1623164 대통령 부정평가 이유 1위가 '의대 정원(2000명) 확대' 41 지지율20%.. 2024/09/09 2,092
1623163 과일선물 귤 메론 8 ... 2024/09/09 942
1623162 응급실 뺑뺑이로 ‘1시간 넘긴 이송’ 8천명…대전 260% 증가.. 24 ㅠ ㅠ 2024/09/09 3,324
1623161 오늘 온누리 상황 얘기해주세요 7 온누리 2024/09/09 1,624
1623160 코스트코 튀김용,부침용 오일은 어떤거 사용하세요? 6 명절준비 2024/09/09 1,058
1623159 의사가 이기면 타 직종도 할겁니다 103 이기면 2024/09/09 5,449
1623158 더 자고싶어 병원 들렀다 학교 간다는 아이 6 앙이뽕 2024/09/09 1,656
1623157 응급실뺑뺑이로 ‘1시간넘긴 이송’ 8천명…대전 260% 증가 6 ... 2024/09/09 1,050
1623156 9/9(월) 오늘의 종목 나미옹 2024/09/09 360
1623155 저도 이제 시댁가기 싫어요. 19 저도 2024/09/09 5,374
1623154 남편한테 감기옮았는데… .. 2024/09/09 560
1623153 의대 증원은 정치쇼 17 ㅡㅡ 2024/09/09 2,137
1623152 치매가 우기기도 있나요? 4 ... 2024/09/09 1,536
1623151 경주 놀러가요 ㅡ 호텔 추천해주세요 9 ㆍㆍ 2024/09/09 1,520
1623150 한예종 과별로 자세한 입시 요강 볼 수 있는 곳 6 한예종 2024/09/09 644
1623149 21살 추락 공사장 "생명줄, 안전 고리 없었다&quo.. 9 중대재해처벌.. 2024/09/09 2,134