아이가 화상영어를 하는데
후다닥 뛰어와서 물어보네요
Feel sorry 정도의 어감이 아니라
찐으로 아쉽다..
뭐 크리스마스가 지나가는게 아쉽다
뭘 마무리를 제대로 못해 아쉽다
헤어져서 아쉽다..
이럴때 아쉽다 표현이 대체 영어로
뭘까요.
Feel sorry 느낌 안니잖아요.
제대로 대답을 못해줘 아쉽네요.ㅜㅜ
아이가 화상영어를 하는데
후다닥 뛰어와서 물어보네요
Feel sorry 정도의 어감이 아니라
찐으로 아쉽다..
뭐 크리스마스가 지나가는게 아쉽다
뭘 마무리를 제대로 못해 아쉽다
헤어져서 아쉽다..
이럴때 아쉽다 표현이 대체 영어로
뭘까요.
Feel sorry 느낌 안니잖아요.
제대로 대답을 못해줘 아쉽네요.ㅜㅜ
shame을 그럴때 쓰는거 같아요
I wish 쓰는거 같아요
문맥에 따라서 다르죠 이건 it's too bad쓸수도있고 shame pity 등등
아쉽다와 본문의 아쉽다는 조금씩 차이가 있네요.
It's unfortunate 그러고보니 우리말 아쉽다 가 참 쓰임새가많네요
it's a pity
It’s a bummer.
I am devastated !
it's a shame that .... 이렇게 써요.
잉? shame ? 싶지만 맞아요.
shame이나 pity요
느낌만으로는 so sad?
so sad
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1599561 | 어제 해 진 이후로 에어컨 안켰어요 4 | ..... | 2024/08/23 | 1,336 |
| 1599560 | 1인 가구 평균 소득이 420정도라는데 7 | ..... | 2024/08/23 | 6,648 |
| 1599559 | 우리나라 소아외과 전문의가 40명이래요 14 | ..... | 2024/08/23 | 4,633 |
| 1599558 | 지마켓-농협) 빵또아 개당 673원~ | ㅇㅇ | 2024/08/23 | 1,657 |
| 1599557 | 정국이가 좋아요 20 | .. | 2024/08/23 | 3,132 |
| 1599556 | 이혼숙려. 저 여자는 그냥 사이코네요 17 | 허걱 | 2024/08/23 | 16,269 |
| 1599555 | 자극적인 프로가 많네요 3 | … | 2024/08/23 | 3,315 |
| 1599554 | 백내장 질문 드려요 7 | 양쪽 눈 | 2024/08/23 | 1,902 |
| 1599553 | 블랙핑크 멤버들 인스타 수익 6 | ㅇㅇ | 2024/08/23 | 5,927 |
| 1599552 | 골프 레슨비 어느정도 하나요? 5 | ㅇㅇ | 2024/08/23 | 2,576 |
| 1599551 | 이혼 숙려캠프 투견부부 짜증지대로네요 18 | 아진짜 | 2024/08/23 | 13,427 |
| 1599550 | 이혼숙려캠프 여자분 왜 웃고 있죠? 4 | .... | 2024/08/23 | 4,152 |
| 1599549 | 버스 급정거로 허리가 아픈데.. 1 | .. | 2024/08/23 | 1,840 |
| 1599548 | 간통죄 없어진거 9 | ... | 2024/08/23 | 2,737 |
| 1599547 | 부천호텔 화재 7명사망 31 | ,,,,, | 2024/08/23 | 19,535 |
| 1599546 | 쑥찜질해보신분들 쑥 태울때 담배냄새처럼 나는곳도 있으셨어요? 3 | .. | 2024/08/22 | 1,512 |
| 1599545 | 복코도 화장빨 중요하죠? 5 | 복코 | 2024/08/22 | 1,881 |
| 1599544 | 안면마비가 왔는데.. 원래되로 돌아올까요? 15 | .. | 2024/08/22 | 3,530 |
| 1599543 | 덕질은 가수가 좋네요 6 | dd | 2024/08/22 | 2,494 |
| 1599542 | 왜 술마시면 다리가 쑤실까요? 12 | ㅇ | 2024/08/22 | 2,693 |
| 1599541 | 동영상 편집 하는 분 계실까요? 정말 오래 걸려요 3 | 덩 | 2024/08/22 | 2,429 |
| 1599540 | 풀타임으로 일하면서 살림 전담에 무슨 제사 같은것까진 6 | 음 | 2024/08/22 | 2,361 |
| 1599539 | 중간에서 트러블 중재해 주는 3 | ㅜㅜ | 2024/08/22 | 938 |
| 1599538 | 이런 사람은 진짜 걸러야된다는거 있으세요~? 64 | ... | 2024/08/22 | 19,460 |
| 1599537 | 저승잠 아세요? 7 | 외동 | 2024/08/22 | 7,567 |