유튜브 기본자막위에
덧입혀저 이중으로 올라오는 까만바탕에 흰 글씨의 자막이요
맞춤법 너무 엉망이라 정말정말 보기 불편한데 누가 올리는걸까요
아무래도 한국인 같지는 않고 외국인 같은데
요즘 유튜브마다 다 올라오네요
유튜브 기본자막위에
덧입혀저 이중으로 올라오는 까만바탕에 흰 글씨의 자막이요
맞춤법 너무 엉망이라 정말정말 보기 불편한데 누가 올리는걸까요
아무래도 한국인 같지는 않고 외국인 같은데
요즘 유튜브마다 다 올라오네요
요즘은 자동기능으로 음성을 자동으로 자막에 달아줍니다.
오타 수정하고 올려야하는데 유튜버들이 그냥 올린 듯
음성을 자동으로 자막바꾸는 기능이군요
그래서 어이없는 오타가 어마무시ㅜ
유투버들은 올릴때 오타 수정하는거 기본 아닌가 싶네요
Ai가 한다고 설치는 통역-번역수준이예요
그건 누가 만들거나 수정한 게 아니고
영상에서 나오는 말소리 그대로
자동으로 생성되는 자막입니다.
그러니까 영상과 함께 재생되지 않고
아주 약간 늦게, 노래방 자막처럼 순서대로 뜨는 거예요.
말소리가 불분명하게 인식될수록 글자도 틀리게 나옵니다. 우리가 폰으로 자판 칠 때 음성 인식 기능 이용할 수 있죠? 거의 같은 거라고 보면 돼요.
원글님 보는 유튜브마다 그게 뜨는 건
원글님이 자동 생성 자막 기능을 켜 놔서 그런 거예요. 유튜버가 그렇게 한 게 아니고.
영상에서 cc라는 마크를 찾아서 누르세요. 그럼 자막 끄기가 있습니다.
끄면 더 이상 안 나와요.
톱니 바퀴 클릭
자막
설정 안함 으로 하세요
cc라는 자막끄기 기능이 있었군요
모르는게 없는 82쿡님들 덕분에
짜증나는 문제하나 해결했네요
감사해요
톱니 바퀴 클릭
자막....... 사용안함 으로 하세요
톱니바퀴도 들어가볼께요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1627248 | 코스트코 커클랜드 호두 어떤가요? 4 | 호두 | 2024/09/05 | 1,256 |
1627247 | 집팔려고 부동산에 내놓았는데 14 | 이사 | 2024/09/05 | 6,195 |
1627246 | 제 잘못이 아닌데 엄마가 저한테 너무 짜증을 쉽게 내요 8 | ... | 2024/09/05 | 2,078 |
1627245 | 김건희 총선개입 기사)국민의힘, 분열의 서막 올랐나? 10 | 소즁한 당직.. | 2024/09/05 | 2,264 |
1627244 | 1박2일로 여행지 추천해 주셔요 6 | .. | 2024/09/05 | 1,207 |
1627243 | ‘환자 사망’ 양재웅, 하니와 9월 결혼 연기...“언제 할지는.. 8 | ... | 2024/09/05 | 6,888 |
1627242 | 웃고 가세요 3 | 오후 | 2024/09/05 | 873 |
1627241 | 부모님 돌아가신후 형제관계 21 | 만날일이없네.. | 2024/09/05 | 7,063 |
1627240 | 인요한 문자보니 4 | ... | 2024/09/05 | 2,791 |
1627239 | 저 방금 당근에서 충격적인걸 봤어요 3 | ㅠㅠ | 2024/09/05 | 6,806 |
1627238 | 소송 이혼 후기 15 | 이제끝 | 2024/09/05 | 5,607 |
1627237 | 미용 병원을 요즘 못가겠어요 4 | 00 | 2024/09/05 | 2,047 |
1627236 | 고2인데 공부량 평가 좀 20 | 공부 | 2024/09/05 | 1,170 |
1627235 | 장가계패키지 쇼핑센터 뭐 사올까요? 21 | .. | 2024/09/05 | 1,848 |
1627234 | 펌))응급의료의 붕괴와 앞으로 벌어질 일들... 8 | 노답 | 2024/09/05 | 1,645 |
1627233 | 비염에 공기청정기가 좋나요? | ... | 2024/09/05 | 193 |
1627232 | 대통령실에서 집무보는 거니 5 | 최순실..... | 2024/09/05 | 2,178 |
1627231 | 자우림 김윤아 ‘뇌 신경마비 투병’…근황공개 27 | ... | 2024/09/05 | 25,536 |
1627230 | 엄마 생신선물 준비 중예요.. 6 | 미혼딸 | 2024/09/05 | 966 |
1627229 | 삼전 69000원 .... 16 | ㅇㅇ | 2024/09/05 | 7,054 |
1627228 | 저만을위한 차가 있다는게 행복해요 6 | 행복 | 2024/09/05 | 2,097 |
1627227 | 냄비수명 좀 알려주세요 관리법이나 2 | 에고 | 2024/09/05 | 618 |
1627226 | 간헐적 단식하는데 궁금한점이 있어요. 6 | 궁금 | 2024/09/05 | 1,231 |
1627225 | 나들이 3 | ㅇㅇ | 2024/09/05 | 556 |
1627224 | 직사각형 자이글-->삼겹살 굽기에 어떤가요? 1 | 자이글 | 2024/09/05 | 281 |