유튜브 기본자막위에
덧입혀저 이중으로 올라오는 까만바탕에 흰 글씨의 자막이요
맞춤법 너무 엉망이라 정말정말 보기 불편한데 누가 올리는걸까요
아무래도 한국인 같지는 않고 외국인 같은데
요즘 유튜브마다 다 올라오네요
유튜브 기본자막위에
덧입혀저 이중으로 올라오는 까만바탕에 흰 글씨의 자막이요
맞춤법 너무 엉망이라 정말정말 보기 불편한데 누가 올리는걸까요
아무래도 한국인 같지는 않고 외국인 같은데
요즘 유튜브마다 다 올라오네요
요즘은 자동기능으로 음성을 자동으로 자막에 달아줍니다.
오타 수정하고 올려야하는데 유튜버들이 그냥 올린 듯
음성을 자동으로 자막바꾸는 기능이군요
그래서 어이없는 오타가 어마무시ㅜ
유투버들은 올릴때 오타 수정하는거 기본 아닌가 싶네요
Ai가 한다고 설치는 통역-번역수준이예요
그건 누가 만들거나 수정한 게 아니고
영상에서 나오는 말소리 그대로
자동으로 생성되는 자막입니다.
그러니까 영상과 함께 재생되지 않고
아주 약간 늦게, 노래방 자막처럼 순서대로 뜨는 거예요.
말소리가 불분명하게 인식될수록 글자도 틀리게 나옵니다. 우리가 폰으로 자판 칠 때 음성 인식 기능 이용할 수 있죠? 거의 같은 거라고 보면 돼요.
원글님 보는 유튜브마다 그게 뜨는 건
원글님이 자동 생성 자막 기능을 켜 놔서 그런 거예요. 유튜버가 그렇게 한 게 아니고.
영상에서 cc라는 마크를 찾아서 누르세요. 그럼 자막 끄기가 있습니다.
끄면 더 이상 안 나와요.
톱니 바퀴 클릭
자막
설정 안함 으로 하세요
cc라는 자막끄기 기능이 있었군요
모르는게 없는 82쿡님들 덕분에
짜증나는 문제하나 해결했네요
감사해요
톱니 바퀴 클릭
자막....... 사용안함 으로 하세요
톱니바퀴도 들어가볼께요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1627600 | 둘중 어느옷이 더 품질이 나은건가요? 4 | .. | 2024/09/06 | 1,265 |
1627599 | 컴맹인데 공인인증서 usb에 넣어가야해요 8 | … | 2024/09/06 | 1,055 |
1627598 | 가을이 이러다 없겠어요 12 | 날씨 | 2024/09/06 | 2,810 |
1627597 | 삭제 6 | 또 헛소리 | 2024/09/06 | 1,066 |
1627596 | 앤헤서워이 5 | ㄱㄴ | 2024/09/06 | 2,342 |
1627595 | 딥디크 추천해주세요 9 | 1111 | 2024/09/06 | 1,296 |
1627594 | 응급실 뺑뺑이 현실 13 | 정신차리세요.. | 2024/09/06 | 3,014 |
1627593 | 국민은 이미 대통령 ‘심리적 탄핵’ 상태··· 2024 신뢰도 .. 18 | ㅇㅇ | 2024/09/06 | 2,987 |
1627592 | 무더운 올해여름 서사적으로 경험담나눠봐요. 7 | 하느리 | 2024/09/06 | 960 |
1627591 | 전업주부님들 몸살 나면 뭐하세요? 9 | .. | 2024/09/06 | 1,861 |
1627590 | 왜 덥죠? 3 | 허허 | 2024/09/06 | 1,250 |
1627589 | 학부인턴 4대보험... 6 | 플 | 2024/09/06 | 720 |
1627588 | 매일 버립니다 4 17 | ........ | 2024/09/06 | 3,288 |
1627587 | 큐커 만족하시나요? 4 | 원 | 2024/09/06 | 775 |
1627586 | 민주당 금투세 당장 폐지해라. 45 | .. | 2024/09/06 | 1,653 |
1627585 | 호랑이가 고양이만 하면 키우고 싶겠죠? 16 | ... | 2024/09/06 | 1,580 |
1627584 | 나이가 든다는 것은 /펌 5 | … | 2024/09/06 | 2,523 |
1627583 | 가장 최근에 식당에서 혼밥한 메뉴 3 | ^^ | 2024/09/06 | 1,781 |
1627582 | "부탁한 환자 수술중"‥'빽'있어 의료붕괴 방.. 8 | .. | 2024/09/06 | 1,945 |
1627581 | 국힘 알바도 문통 딸 집 사진이나 보고 글 쓰든가 5 | 영통 | 2024/09/06 | 1,148 |
1627580 | 좌파 정치글&정치댓글만 쓰는 사람들 54 | 00 | 2024/09/06 | 1,163 |
1627579 | 저소득층이 왜 국짐을 찍냐는 댓글보고 28 | .. | 2024/09/06 | 2,387 |
1627578 | 얼마전 인스타호구 글쓴이입니다. 6 | ㅇㅇ | 2024/09/06 | 2,061 |
1627577 | 굳은 도배풀 살릴수 있을까요 1 | ... | 2024/09/06 | 270 |
1627576 | 신차나오면 시운전하는분 2 | 음 | 2024/09/06 | 676 |