유튜브 기본자막위에
덧입혀저 이중으로 올라오는 까만바탕에 흰 글씨의 자막이요
맞춤법 너무 엉망이라 정말정말 보기 불편한데 누가 올리는걸까요
아무래도 한국인 같지는 않고 외국인 같은데
요즘 유튜브마다 다 올라오네요
유튜브 기본자막위에
덧입혀저 이중으로 올라오는 까만바탕에 흰 글씨의 자막이요
맞춤법 너무 엉망이라 정말정말 보기 불편한데 누가 올리는걸까요
아무래도 한국인 같지는 않고 외국인 같은데
요즘 유튜브마다 다 올라오네요
요즘은 자동기능으로 음성을 자동으로 자막에 달아줍니다.
오타 수정하고 올려야하는데 유튜버들이 그냥 올린 듯
음성을 자동으로 자막바꾸는 기능이군요
그래서 어이없는 오타가 어마무시ㅜ
유투버들은 올릴때 오타 수정하는거 기본 아닌가 싶네요
Ai가 한다고 설치는 통역-번역수준이예요
그건 누가 만들거나 수정한 게 아니고
영상에서 나오는 말소리 그대로
자동으로 생성되는 자막입니다.
그러니까 영상과 함께 재생되지 않고
아주 약간 늦게, 노래방 자막처럼 순서대로 뜨는 거예요.
말소리가 불분명하게 인식될수록 글자도 틀리게 나옵니다. 우리가 폰으로 자판 칠 때 음성 인식 기능 이용할 수 있죠? 거의 같은 거라고 보면 돼요.
원글님 보는 유튜브마다 그게 뜨는 건
원글님이 자동 생성 자막 기능을 켜 놔서 그런 거예요. 유튜버가 그렇게 한 게 아니고.
영상에서 cc라는 마크를 찾아서 누르세요. 그럼 자막 끄기가 있습니다.
끄면 더 이상 안 나와요.
톱니 바퀴 클릭
자막
설정 안함 으로 하세요
cc라는 자막끄기 기능이 있었군요
모르는게 없는 82쿡님들 덕분에
짜증나는 문제하나 해결했네요
감사해요
톱니 바퀴 클릭
자막....... 사용안함 으로 하세요
톱니바퀴도 들어가볼께요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1624386 | 지금 가산인데 어디 구경가는 게 좋을까요 1 | 가을이 | 2024/08/29 | 716 |
1624385 | 야구 시구에 누가 나오는지 알수있는 방법 있나요? 2 | ㅎㅎ | 2024/08/29 | 644 |
1624384 | 내가 그랬었구나 1 | 그냥 써봅니.. | 2024/08/29 | 710 |
1624383 | 부산에서 경성대 공대 궁금해요. 13 | 흠 | 2024/08/29 | 1,179 |
1624382 | 친구가 가방비닐 뜯어서 싸운분 16 | 궁금 | 2024/08/29 | 4,198 |
1624381 | 성산로에 싱크홀이 생겼대요. 10 | .. | 2024/08/29 | 3,419 |
1624380 | 대장내시경중 용종을 떼서 잃어버렸대요 8 | ㅁㅁㅁ | 2024/08/29 | 3,605 |
1624379 | 요즘병원에 면회 가능한가요? 5 | 모모 | 2024/08/29 | 864 |
1624378 | 생명의 말씀 선교회에 대해 아시는 분 3 | 종교 | 2024/08/29 | 654 |
1624377 | 블루베리 갈아먹을때 15 | 재료 | 2024/08/29 | 2,115 |
1624376 | 백화점에서 사다줄 점심 뭐가 좋은가요 4 | ,,, | 2024/08/29 | 1,571 |
1624375 | 다이어트 시급이요 등살 어찌 빼나요 18 | 선선 | 2024/08/29 | 2,857 |
1624374 | 불륜하는 사람들 나중엔 후회할거같아요 15 | ㅇㅇ | 2024/08/29 | 4,266 |
1624373 | 은행 공동인증서요 4 | 이모이모 | 2024/08/29 | 924 |
1624372 | 유어아너, 참 별루네요. 26 | 드라마 | 2024/08/29 | 5,248 |
1624371 | 도둑의 사다리를 칭송하라니 천불이 난다 3 | ... | 2024/08/29 | 815 |
1624370 | 오토바이 킥보드 사고 9 | 니니 | 2024/08/29 | 1,134 |
1624369 | 임플란트 4개월째 계속 욱신거리는데 어쩌면 좋을까요? 2 | dd | 2024/08/29 | 1,236 |
1624368 | 고1선택과목 결정 8 | ... | 2024/08/29 | 527 |
1624367 | 김건x 거짓말 3 | ㄱㄴ | 2024/08/29 | 1,780 |
1624366 | 솜베게 세탁 질문이요~~ 3 | ..... | 2024/08/29 | 526 |
1624365 | 대사 좋은 드라마 추천해 주세요 12 | .... | 2024/08/29 | 1,089 |
1624364 | 의료는 간호사중심으로 간다고 기사났네요.. 73 | ... | 2024/08/29 | 13,042 |
1624363 | 업체 통해서 해외인턴 5 | 업체를 통해.. | 2024/08/29 | 512 |
1624362 | 의대증원 관련 대통령 발언...큰병 가지고 사는 사람으로서.. 16 | 피꺼솟 | 2024/08/29 | 2,670 |