유튜브 기본자막위에
덧입혀저 이중으로 올라오는 까만바탕에 흰 글씨의 자막이요
맞춤법 너무 엉망이라 정말정말 보기 불편한데 누가 올리는걸까요
아무래도 한국인 같지는 않고 외국인 같은데
요즘 유튜브마다 다 올라오네요
유튜브 기본자막위에
덧입혀저 이중으로 올라오는 까만바탕에 흰 글씨의 자막이요
맞춤법 너무 엉망이라 정말정말 보기 불편한데 누가 올리는걸까요
아무래도 한국인 같지는 않고 외국인 같은데
요즘 유튜브마다 다 올라오네요
요즘은 자동기능으로 음성을 자동으로 자막에 달아줍니다.
오타 수정하고 올려야하는데 유튜버들이 그냥 올린 듯
음성을 자동으로 자막바꾸는 기능이군요
그래서 어이없는 오타가 어마무시ㅜ
유투버들은 올릴때 오타 수정하는거 기본 아닌가 싶네요
Ai가 한다고 설치는 통역-번역수준이예요
그건 누가 만들거나 수정한 게 아니고
영상에서 나오는 말소리 그대로
자동으로 생성되는 자막입니다.
그러니까 영상과 함께 재생되지 않고
아주 약간 늦게, 노래방 자막처럼 순서대로 뜨는 거예요.
말소리가 불분명하게 인식될수록 글자도 틀리게 나옵니다. 우리가 폰으로 자판 칠 때 음성 인식 기능 이용할 수 있죠? 거의 같은 거라고 보면 돼요.
원글님 보는 유튜브마다 그게 뜨는 건
원글님이 자동 생성 자막 기능을 켜 놔서 그런 거예요. 유튜버가 그렇게 한 게 아니고.
영상에서 cc라는 마크를 찾아서 누르세요. 그럼 자막 끄기가 있습니다.
끄면 더 이상 안 나와요.
톱니 바퀴 클릭
자막
설정 안함 으로 하세요
cc라는 자막끄기 기능이 있었군요
모르는게 없는 82쿡님들 덕분에
짜증나는 문제하나 해결했네요
감사해요
톱니 바퀴 클릭
자막....... 사용안함 으로 하세요
톱니바퀴도 들어가볼께요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1625160 | 반곱슬인 분들~ 8 | 헤어 | 2024/08/31 | 1,475 |
1625159 | 가수 이지연씨가 생각보다 활동을 엄청 짧게 하셨네요.?? 17 | ... | 2024/08/31 | 4,303 |
1625158 | 저 치매일까요? 20 | 초기감별사 | 2024/08/31 | 3,490 |
1625157 | 일땜에 먼 지방에 오피스텔에 있게됐는데 3 | ........ | 2024/08/31 | 1,583 |
1625156 | 샤넬 클미 인디핑크 들기에 은근히 브담스러워졌다면 4 | .... | 2024/08/31 | 1,191 |
1625155 | 백지연 회갑사진 보셨어요? 104 | … | 2024/08/31 | 37,107 |
1625154 | 와이셔츠에 허리벨트 염색약 얼룩제거방법 3 | .... | 2024/08/31 | 322 |
1625153 | 새옷에서 냄새가 난다고 반품거부하네요 10 | 억울이 | 2024/08/31 | 3,419 |
1625152 | 코스트코 상품권 12 | 우리는 | 2024/08/31 | 975 |
1625151 | 집순이 분들 스텝퍼 추천해요 23 | 운동 | 2024/08/31 | 3,644 |
1625150 | 코스트코 가족 회원을 변경하려면 6 | ㅇㅇ | 2024/08/31 | 623 |
1625149 | 티라미수케이크에 커피 많이들어가나요? 6 | ㅇㅇ | 2024/08/31 | 1,107 |
1625148 | 지인이 박쥐같이 ? 뭐라고 할지 4 | 그러니까 | 2024/08/31 | 1,404 |
1625147 | 82능력자분들 중국 지명 좀 찾아주세요 10 | .. | 2024/08/31 | 553 |
1625146 | 삼성페이로 교통카드 기능 안 되는데요 16 | ㅇㅇ | 2024/08/31 | 2,296 |
1625145 | 병가를 못쓰게 해요 6 | 최근 | 2024/08/31 | 1,696 |
1625144 | 수면제 먹고 죽는 거에 대해.. 20 | 졸피뎀 | 2024/08/31 | 4,560 |
1625143 | 삼성페이 궁금 8 | .. | 2024/08/31 | 973 |
1625142 | 남편의 사랑 (펑예) 114 | 그냥 | 2024/08/31 | 19,042 |
1625141 | 동업이 좋았던 분 계신가요? 3 | ... | 2024/08/31 | 1,092 |
1625140 | 샤워가운 입고 잠깐 거실에 나왔더니 화내는 남편 31 | 궁금 | 2024/08/31 | 6,543 |
1625139 | 커브스는 일본이 매수 9 | ㅇㄴㅇ | 2024/08/31 | 1,932 |
1625138 | 남성 빅사이즈 괜찮은 브랜드 뭐 있어요? | ㅇㅇ | 2024/08/31 | 170 |
1625137 | 전라도쪽에 수산시장 가장 큰 곳이 어디인가요? 3 | ㅇㅇ | 2024/08/31 | 733 |
1625136 | 떼우다(X) 때우다(O) 내용무 19 | .. | 2024/08/31 | 927 |