유튜브 기본자막위에
덧입혀저 이중으로 올라오는 까만바탕에 흰 글씨의 자막이요
맞춤법 너무 엉망이라 정말정말 보기 불편한데 누가 올리는걸까요
아무래도 한국인 같지는 않고 외국인 같은데
요즘 유튜브마다 다 올라오네요
유튜브 기본자막위에
덧입혀저 이중으로 올라오는 까만바탕에 흰 글씨의 자막이요
맞춤법 너무 엉망이라 정말정말 보기 불편한데 누가 올리는걸까요
아무래도 한국인 같지는 않고 외국인 같은데
요즘 유튜브마다 다 올라오네요
요즘은 자동기능으로 음성을 자동으로 자막에 달아줍니다.
오타 수정하고 올려야하는데 유튜버들이 그냥 올린 듯
음성을 자동으로 자막바꾸는 기능이군요
그래서 어이없는 오타가 어마무시ㅜ
유투버들은 올릴때 오타 수정하는거 기본 아닌가 싶네요
Ai가 한다고 설치는 통역-번역수준이예요
그건 누가 만들거나 수정한 게 아니고
영상에서 나오는 말소리 그대로
자동으로 생성되는 자막입니다.
그러니까 영상과 함께 재생되지 않고
아주 약간 늦게, 노래방 자막처럼 순서대로 뜨는 거예요.
말소리가 불분명하게 인식될수록 글자도 틀리게 나옵니다. 우리가 폰으로 자판 칠 때 음성 인식 기능 이용할 수 있죠? 거의 같은 거라고 보면 돼요.
원글님 보는 유튜브마다 그게 뜨는 건
원글님이 자동 생성 자막 기능을 켜 놔서 그런 거예요. 유튜버가 그렇게 한 게 아니고.
영상에서 cc라는 마크를 찾아서 누르세요. 그럼 자막 끄기가 있습니다.
끄면 더 이상 안 나와요.
톱니 바퀴 클릭
자막
설정 안함 으로 하세요
cc라는 자막끄기 기능이 있었군요
모르는게 없는 82쿡님들 덕분에
짜증나는 문제하나 해결했네요
감사해요
톱니 바퀴 클릭
자막....... 사용안함 으로 하세요
톱니바퀴도 들어가볼께요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1625297 | 단맛에 점점 길들여지는 사람들 14 | @@ | 2024/08/31 | 4,506 |
1625296 | 오랫만의 자부타임 2 | ㅇㅇㅇㅇ | 2024/08/31 | 904 |
1625295 | 제 증상이 만성 장염? 헬리코박터? 2 | ㄱㄷㅈㄱㄷㅈ.. | 2024/08/31 | 865 |
1625294 | 여성스런 고급패딩 어떤게 좋을까요? 3 | ..... | 2024/08/31 | 2,298 |
1625293 | 허리가 큰 치마 6 | 허리 | 2024/08/31 | 1,006 |
1625292 | 제일 소화 안되는 음식이 뭐세요? 42 | 님들 | 2024/08/31 | 5,936 |
1625291 | 파킨슨병 위험 낮추는 ‘담배의 역설’ | 뉴스 | 2024/08/31 | 1,576 |
1625290 | 해외사시는데 불면증 분들 3 | 혹시 | 2024/08/31 | 1,022 |
1625289 | 과일사라다 10인분쯤 만들어야되는데 비법있나요? 38 | ... | 2024/08/31 | 3,630 |
1625288 | PT가 온 국민 유행이 됐는데 63 | ... | 2024/08/31 | 15,876 |
1625287 | 그릭요거트 꾸덕햐거 추천 부탁드려요~ 4 | 요 | 2024/08/31 | 1,355 |
1625286 | 십년 된 아웃도어 울샴푸 4 | ㄷㄷ | 2024/08/31 | 1,139 |
1625285 | 한석준 이혼한 김미진, 양용은이랑 재혼했을까요? 6 | 도도 | 2024/08/31 | 6,990 |
1625284 | 올드미스다이어리 모델하우스편 3 | hh | 2024/08/31 | 1,127 |
1625283 | 의정갈등 '버티면 이긴다' 이주호 부총리 발언 11 | 이것들이 | 2024/08/31 | 1,503 |
1625282 | 빵 굽는 시간이 헷갈려요 2 | 나원참 | 2024/08/31 | 737 |
1625281 | 결국은 검찰개혁을 막은것들이 범인 2 | ㄱㄴ | 2024/08/31 | 760 |
1625280 | 초등생의 범죄지능 너무 무섭네요 8 | 꼬꼬무 | 2024/08/31 | 4,580 |
1625279 | 제가 센스가 좋다고 칭찬을 받았어요 3 | 그게 | 2024/08/31 | 2,914 |
1625278 | 잔기침에 좋은거 있나요 6 | Aaa | 2024/08/31 | 1,387 |
1625277 | 차인표가 나오네요 5 | … | 2024/08/31 | 3,372 |
1625276 | 올리브영에서 일년치 화장품 샀네요 25 | 올리브영세일.. | 2024/08/31 | 6,416 |
1625275 | 윤"응급의료 잘 돌아간다" 의대교수들 -충격적.. 12 | 00 | 2024/08/31 | 3,340 |
1625274 | 일본충들에 대한 감상평 7 | ㆍ | 2024/08/31 | 845 |
1625273 | 청와대는 완전히 망가졌나봐요 14 | 환장한다 | 2024/08/31 | 6,436 |